আন-নাবা · 7/40
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আন-নাবা
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ۝٧
Wal jibaala au taada
📖 বাংলা অর্থ
এবং পর্বতমালাকে পেরেক?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • الْجِبَالَ = পর্বতসমূহ
  • أَوْتَادًا = খুঁটি/শূল (বহুবচন, একবচন: وَتَدٌ)

তفسير:

আল্লাহ তাআলা তাঁর অসীম কুদরতের নিদর্শন হিসেবে পর্বতমালাকে পৃথিবীর জন্য সুদৃঢ় খুঁটির মতো স্থাপন করেছেন। যেমনিভাবে একটি তাঁবুকে মাটিতে পোঁতা খুঁটির মাধ্যমে দৃঢ়ভাবে স্থির রাখা হয়, যাতে বাতাসে বা ঝড়ে তা টলে না যায়, ঠিক তেমনিভাবে আল্লাহ পর্বতসমূহকে পৃথিবীর বুকে এমনভাবে স্থাপন করেছেন যেন পৃথিবী তার অধিবাসীদের নিয়ে টলমল না করে, কেঁপে না ওঠে এবং স্থির থাকে। এই পর্বতগুলো পৃথিবীর ভূত্বকের গভীরে প্রোথিত, যা পৃথিবীকে স্থিতিশীল রাখে এবং এর কোনো প্রকার অস্থিরতা থেকে রক্ষা করে। এটি আল্লাহর অপার মহিমা ও প্রজ্ঞার এক উজ্জ্বল প্রমাণ।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, এই বিশাল পৃথিবী, এর পর্বত, নদী, সাগর—সবকিছুই আল্লাহর ইচ্ছা ও হিকমতের অধীনে পরিচালিত। তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা অযথা সৃষ্টি করেননি; বরং প্রতিটি সৃষ্টির মধ্যে রয়েছে মানুষের জন্য কল্যাণ ও উপকার। যখন আমরা এই পর্বতমালার দিকে তাকাই, তখন আমাদের অন্তরে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসা জাগ্রত হওয়া উচিত, কারণ তিনি আমাদের বসবাসের জন্য পৃথিবীকে নিরাপদ ও স্থিতিশীল করে দিয়েছেন। এই চিন্তা আমাদেরকে আল্লাহর আনুগত্যের দিকে ধাবিত করে এবং তাঁর দেওয়া নিয়ামতের শুকরিয়া আদায়ে উদ্বুদ্ধ করে।



📜 আয়াত 5-9 — সূরা আন-নাবা

5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
অতঃপর না, সত্বর তারা জানতে পারবে।
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
আমি কি করিনি ভূমিকে বিছানা
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
এবং পর্বতমালাকে পেরেক?
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
আমি তোমাদেরকে জোড়া জোড়া সৃষ্টি করেছি,
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
তোমাদের নিদ্রাকে করেছি ক্লান্তি দূরকারী,
আন-নাবাকুরআন সূচী
40আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
7আয়াত

অনুবাদ — আন-নাবা 7

সূরা আন-নাবা আয়াত 7 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং পর্বতমালাকে পেরেক?

সূরা আয়াত 7/40 — সূরা আন-নাবা النبأ (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আন-নাবা শুনুন, সূরা আন-নাবা অনুবাদ, সূরা আন-নাবা mp3, সূরা আন-নাবা pdf. আয়াত 5–9. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না