Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- الْجِبَالَ – ang mga bundok.
- أَوْتَادًا – mga pampako o panukod (tulad ng mga tulos na nagpapatatag sa isang tolda).
Paliwanag ng Talata:
At nilikha ng Allah ang mga bundok bilang mga panukod o pampatatag sa lupa, upang hindi ito yumanig o gumalaw nang labis laban sa mga naninirahan dito. Kung paanong ang tulos ay nagpapatatag sa tolda upang hindi ito matumba, gayundin ang mga bundok ay nagpapanatag sa lupa upang hindi ito magulo o lumindol nang matindi. Ito ay isang dakilang biyaya mula sa Allah sa Kanyang mga nilikha, sapagkat kung wala ang mga ito, ang lupa ay hindi magiging matatag para sa pamumuhay ng tao at iba pang mga nilalang.
Mga Aral at Kapakinabangan:
- Ang talatang ito ay nagpapakita ng perpektong kapangyarihan ng Allah sa paglikha at ang Kanyang malalim na karunungan sa pag-aayos ng sansinukob.
- Ang pagkakaroon ng mga bundok bilang pampatatag ng lupa ay isang nakikitang tanda ng awa ng Allah sa Kanyang mga alipin, na nagpapadali sa kanilang pamumuhay sa mundong ito.
- Ang pagmumuni-muni sa mga likha ng Allah, tulad ng mga bundok, ay nagpapalalim ng pananampalataya at nagtutulak sa tao na magpasalamat sa Kanyang mga biyaya.
- Ang pagkilala sa mga likhang ito ay nagpapaalala sa tao na ang Allah na may kakayahang lumikha ng ganitong kahanga-hangang sistema ay tiyak na may kakayahang bumuhay muli at magbigay-buhay sa mga patay sa Araw ng Paghuhukom.
📜 Talata 5-9 — Surah An-Naba
Salin — An-Naba 7
Surah An-Naba Talata 7 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang kabundukan bilang pampatatag (na may ugat)Surah Talata 7/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah An-Naba Pakinggan, Surah An-Naba Salin, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Talata 5–9. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








