An-Naba · 7/40
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah An-Naba
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ۝٧
Wal jibaala au taada
📖 Ni Yorùbá
ati awon apata ni eekan (fun ile)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

  1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:
  • "الْجِبَالَ" (al-jibāla): àwọn òkè ńlá.
  • "أَوْتَادًا" (awtādan): èèkàn tí a fi ń gbé ilé dúró ṣinṣin, tí a ń lù mọ́ ilẹ̀ láti mú kí nǹkan dúró gbọn-in.
  1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allah sọ pé Ó ṣe àwọn òkè ńlá gẹ́gẹ́ bí èèkàn fún ilẹ̀ ayé. Àwọn òkè wọ̀nyí dúró gbọn-in gẹ́gẹ́ bí èèkàn tí a fi ń gbé ilé dúró, kí ilẹ̀ má baà mì tàbí kí ó má baà gbòn jìgìjìgì. Bí a bá fi èèkàn lù mọ́ ilẹ̀, ilé á dúró ṣinṣin; bẹ́ẹ̀ náà ni Allah fi àwọn òkè mú ilẹ̀ ayé dúró ṣinṣin kí ó má baà yẹ̀ sílẹ̀ tàbí kí ó má baà gbòn kiri. Èyí jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ojurere ńlá tí Allah ṣe fún ẹ̀dá, kí wọ́n lè gbé orí ilẹ̀ ní àlàáfíà.

  1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ kí ènìyàn nífẹ̀ẹ́ sí Islam àti Al-Qur’an:
  • Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allah ń ṣe àbójútó àti ìtọ́jú gbogbo ohun tí Ó dá, kódà àwọn òkè ńlá tí a kò fi ojú rí iṣẹ́ wọn ni Ó ń lò fún ààbò wa.
  • Ó jẹ́ kí a mọ̀ pé Al-Qur’an kì í sọ̀rọ̀ lásán; ó ń sọ nípa àwọn ohun tí ó wà nínú ayé tí ó jẹ́ ẹ̀rí pé ẹni tí ó sọ ọ́ ni ẹlẹ́mìí tòótọ́, ẹni tí ó mọ ohun gbogbo.
  • Ó ń kọ́ wa láti dúpẹ́ lọ́wọ́ Allah fún àwọn ohun tí a kò tilẹ̀ mọ̀ pé Ó ṣe fún wa, bíi kí ilẹ̀ dúró ṣinṣin kí a lè rìn, kí a lè kọ́ ilé, kí a lè gbin ọ̀gbà.
  • Ó ń jẹ́ kí ẹ̀rù ńlá fún ẹni tí ó bá ń ṣe àìgbọ́ràn, nítorí ẹni tí ó lè fi òkè ńlá dúró gẹ́gẹ́ bí èèkàn lè dá ẹni tí ó ṣe àìgbọ́ràn sílẹ̀ pẹ̀lú ìrọ̀rùn.
  • Ó ń ru àwa lára láti ní ìgbàgbọ́ tí ó dúró ṣinṣin nínú ọkàn wa, gẹ́gẹ́ bí àwọn òkè ṣe dúró ṣinṣin, kí ìgbàgbọ́ wa má baà mì nígbà ìdánwò.


📜 Ẹsẹ 5-9 — Surah An-Naba

5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Leyin naa, ni ti ododo won n bo wa mo
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Nje Awa ko se ile ni ite bi
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
ati awon apata ni eekan (fun ile)
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
A si seda yin ni orisirisi (ako ati abo)
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
A se oorun yin ni isinmi
An-NabaAtokọ Kurani
40Ẹsẹ
MeccanRevelation
7Ẹsẹ

Itumọ — An-Naba 7

Surah An-Naba Ẹsẹ 7 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : ati awon apata ni eekan (fun ile)

Surah Ẹsẹ 7/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah An-Naba Gbọ, Surah An-Naba Itumọ, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Ẹsẹ 5–9. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers