Sura An-Nazi'at — Vers 10

Ordens betydelser:

• الْحَافِرَةِ (al-ḥāfirah): syftar på början av tillståndet, det vill säga återvändandet till det första livet på jorden efter döden.

Tolkning av versen:

Dessa förnekare av uppståndelsen säger, hånfullt och i förnekelse av livet efter döden: "Ska vi verkligen återvändas till det liv vi hade på jorden efter att vi har dött och blivit förmultnade ben?" De menar att en sådan återkomst vore omöjlig och löjeväckande, och de betraktar den som en osann och fruktlös föreställning. De säger detta med hån och förlöjligande, inte med allvar eller tro, eftersom deras hjärtan är förblindade och de vägrar att inse sanningen om Guds makt att återskapa skapelsen.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen visar hur förnekarna av uppståndelsen möter sanningen med hån och förlöjligande, vilket är ett tecken på deras arrogans och brist på eftertanke.
• Den påminner oss om att Guds makt är oinskränkt – Han som skapade människan från ingenting kan återuppliva henne efter döden, och detta är enkelt för Honom.
• För den troende är tron på uppståndelsen en källa till hopp och ansvarstagande; den får oss att leva rättfärdigt och sträva efter det eviga livet, samtidigt som den tröstar oss med att rättvisan kommer att skipas på den yttersta dagen.
• Versen uppmanar oss att inte följa förnekarnas väg, utan att använda vårt förnuft och våra hjärtan för att begrunda Guds skapelse och Hans löfte om återuppståndelse, vilket leder oss till sann tro och inre frid.