Surah An-Nazi'at — Talata 10

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Al-Hafirah (الْحَافِرَةِ): Ang salitang ito ay nangangahulugang "ang simulang kalagayan" o "ang unang kalagayan ng pamumuhay sa mundo." Ibig sabihin, ang pagbabalik sa dating kalagayan ng pamumuhay dito sa lupa pagkatapos ng kamatayan.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay naglalarawan ng mga taong nagtatatwa sa muling pagkabuhay. Sila ay nagtatanong nang may pag-aalinlangan at pangungutya: "Kami ba ay talagang ibabalik sa aming dating kalagayan sa mundo pagkatapos naming mamatay?" Ang kanilang tanong ay hindi nagmumula sa taos-pusong paghahanap ng katotohanan, kundi sa pagtanggi at pagpapakita ng kanilang pag-aalinlangan sa kapangyarihan ng Allah. Sa kabila ng kanilang pagtanggi, ang katotohanan ay nananatiling tiyak — ang muling pagkabuhay ay magaganap, at sila ay haharap sa kanilang Panginoon upang managot sa kanilang mga ginawa. Ang kanilang pagtatanong ay isang pagpapakita ng kanilang kawalan ng pananampalataya sa kakayahan ng Allah na muling lumikha ng tao, gayong Siya ang lumikha sa kanila sa simula pa lamang.

Mga Aral at Bunga ng Pananampalataya:

1. Ang pagkilala sa kapangyarihan ng Allah na muling bumuhay ng mga patay ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at pagtitiwala sa Kanya. Ang sinumang lumikha ng tao mula sa wala ay tiyak na may kakayahang ibalik siya sa buhay.
2. Ang paniniwala sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay nagtutulak sa atin na mamuhay nang may layunin at pananagutan, alam na ang bawat kilos natin ay may katumbas na gantimpala o parusa.
3. Ang pag-iisip tungkol sa katotohanan ng kamatayan at muling pagkabuhay ay nagpapagising sa ating mga puso upang hindi tayo malunod sa mga pansamantalang aliw ng mundong ito, bagkus ay maghanda tayo sa walang hanggang buhay.
4. Ang mga pagdududa ng mga hindi naniniwala ay hindi makababawas sa katotohanan ng pangako ng Allah. Ang Kanyang pangako ay tiyak at hindi nagbabago, kaya't tayo ay dapat maging matatag sa ating pananampalataya at huwag padadala sa mga pag-aalinlangan ng iba.