سورت نازعات آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د ده شپه يې توره تیاره كړې ده او…

نازعات · 29/46

ژباړه لیکلاسته — سورت نازعات

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Wa aghtasha lailaha wa akhraja duhaaha

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او د ده شپه يې توره تیاره كړې ده او د ده رڼا يې راوېستلې ده

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

أَغْطَشَ: تیاره کړل، تیاره یې کړه.
لَيْلَهَا: د هغې (د ځمکې یا د اسمان) شپه.
أَخْرَجَ: راوویستل، ښکاره کړل.
ضُحَاهَا: د هغې ورځ (د لمر رڼا او ځلېدل).

تفسیر:

الله تعالی د اسمان د پیدا کولو په ذکر کې وروسته له دې چې وویل یې چې اسمان یې پورته کړ او لوړ کړ یې، بيا یې د هغه د شپې او ورځې یادونه وکړه. هغه وايي: الله تعالی د اسمان شپه تیاره کړه، یعنې کله چې لمر پرې ولوېد او پرېوت، نو تیاره یې خپره کړه. بیا یې د هغه ورځ (ضحی) راوویسته، یعنې د لمر رڼا یې ښکاره کړه چې سهار وختي د لمر وړانګې خپرې شي. دا د الله تعالی د قدرت نښه ده چې هغه د شپې او ورځې په بدلولو سره خپل بندګانو ته د خپل واک ښکارندويي کوي. دا ټول د هغه د حکمت او قدرت له مخې دي، چې د انسانانو د ګټې لپاره یې دا نظام جوړ کړی دی.

فايدې:

دا آیت موږ ته د الله تعالی د لوی قدرت یادونه کوي، چې هغه د شپې او ورځې په رامنځته کولو سره د خپل مخلوقاتو د ژوندانه نظام برابر کړی دی.
دا موږ ته د الله تعالی د نعمتونو شکر ادا کولو ته هڅونه کوي، ځکه چې شپه د آرام لپاره او ورځ د کار او روزي لپاره پیدا کړې ده.
دا آیت د قیامت د بیا ژوندي کولو په اړه د الله تعالی د قدرت ثبوت دی، ځکه چې هغه څوک چې دومره لوی اسمان او د هغه نظام یې پیدا کړی، هغه د مړیو بیا ژوندي کول یقیناً کولی شي.
دا موږ ته د الله تعالی د حکمت او رحمت یادونه کوي، چې د خپلو بندګانو د ګټې لپاره یې دا ټول نظام په ښه توګه برابر کړی دی.

📜 آیت 27-31 — سورت نازعات

27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

ایا تاسو د پیدا كولو په لحاظ ډېر سخت یئ، یا كه اسمان، دغه هغه (الله) جوړ كړى دى

28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

د ده چت يې اوچت كړى دى، نو دغه يې ښه برابر جوړ كړى دى

29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

او د ده شپه يې توره تیاره كړې ده او د ده رڼا يې راوېستلې ده

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا

او ځمكه يې له ده نه وروسته غوړولې ده

31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

ده له دغې (ځمكې) نه د دې اوبه او د دې واښه رااېستلي دي

→ آیت 28 📖 نازعات آیت 30 ←

نازعاتقرآن فهرست

46آیت

MeccanRevelation

29آیت

ژباړه — نازعات 29

سورت نازعات آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د ده شپه يې توره تیاره كړې ده او…

سورت آیت 29/46 — سورت نازعات النازعات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نازعات واورئ, سورت نازعات ژباړه, سورت نازعات mp3, سورت نازعات pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3