Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَأَغْطَشَ (అగ్తష) — చీకటిగా చేశాడు, అంధకారంతో నింపాడు.
- ضُحَاهَا (దుహాహా) — దాని ఉదయకాలపు వెలుగు, సూర్యోదయపు కాంతి.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
అల్లాహ్ తాను సృష్టించిన ఆకాశాన్ని గురించి చెబుతూ, దాని రాత్రిని చీకటిగా చేశాడని, అంటే సూర్యుడు అస్తమించినప్పుడు ఆ రాత్రి అంధకారంతో నిండిపోతుందని తెలిపాడు. అలాగే దాని పగటి వెలుగును బయటకు తెచ్చాడని, అంటే సూర్యుడు ఉదయించినప్పుడు ఆ ప్రకాశం ప్రపంచమంతటా వ్యాపిస్తుందని చెప్పాడు. ఈ విధంగా రాత్రి-పగళ్ల మార్పిడి, చీకటి-వెలుగుల ప్రత్యామ్నాయం అన్నీ అల్లాహ్ ఆజ్ఞానుసారమే జరుగుతున్నాయని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తోంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మహాశక్తిమంతుడు అని, ఆయన ఒక్క మాటతో రాత్రిని చీకటిగా, పగటిని వెలుగుగా మార్చగలడని ఈ ఆయత్ మనకు గుర్తు చేస్తోంది.
- రాత్రి విశ్రాంతి కోసం, పగలు పని కోసం అల్లాహ్ ఏర్పాటు చేసిన ఈ వ్యవస్థలో ఆయన కరుణ, జ్ఞానం కనిపిస్తాయి.
- ఇంతటి గొప్ప సృష్టిని చేసిన అల్లాహ్, మనల్ని తిరిగి బ్రతికించడం ఆయనకు ఎంతో సులభమని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తోంది.
- ప్రకృతిలోని ప్రతి మార్పును గమనించి, దాని వెనుక ఉన్న సృష్టికర్తను గుర్తించి, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలని ఈ ఆయత్ మనల్ని ప్రేరేపిస్తోంది.
📜 వచనం 27-31 — సూరా అన్-నాజిఆత్
అనువాదం — అన్-నాజిఆత్ 29
సూరా అన్-నాజిఆత్ వచనం 29 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఆయన దాని రాత్రిని చీకటిగా చేశాడు. మరియు దాని పగటిని (వెలుగును)…సూరా వచనం 29/46 — సూరా అన్-నాజిఆత్ النازعات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నాజిఆత్ వినండి, సూరా అన్-నాజిఆత్ అనువాదం, సూరా అన్-నాజిఆత్ mp3, సూరా అన్-నాజిఆత్ pdf. వచనం 27–31. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నాజిఆత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


