Soera An-Nazi'at — Vers 29

Woordverklaringen:

• "أَغْطَشَ": betekent "donker maken" of "in duisternis hullen".
• "لَيْلَهَا": verwijst naar de nacht van de aarde.
• "ضُحَاهَا": betekent "het heldere daglicht" of "de ochtendzon", en duidt op het licht van de zon dat over de aarde wordt verspreid.

Tafsir (Uitleg):

Allah, de Verhevene, vestigt hier de aandacht op Zijn almacht en wijsheid in de schepping van de hemelen en de aarde. Hij zegt dat Hij de nacht van de aarde duister heeft gemaakt door de zon te laten ondergaan, waardoor duisternis zich over de wereld verspreidt. Vervolgens heeft Hij het heldere daglicht tevoorschijn gebracht door de zon te laten opkomen, waardoor het licht zich over de aarde verspreidt en de mensen kunnen zien en hun levensonderhoud kunnen zoeken. Deze afwisseling van nacht en dag is een van de grootste tekenen van Allah's almacht en een grote zegen voor de mensheid. Het toont de perfecte ordening van het universum en de wijsheid van de Schepper, Die alles met precisie en doelgerichtheid heeft geschapen. Wie dit overdenkt, zal beseffen dat Degene Die in staat was om deze indrukwekkende hemelen te scheppen en de nacht en de dag te laten wisselen, zeker in staat is om de mensheid op te wekken na de dood voor de afrekening. Dit is een oproep aan de mens om na te denken over de grootsheid van de schepping en zich te onderwerpen aan de Schepper, en om te beseffen dat niets buiten Zijn macht valt. De wisseling van dag en nacht is ook een herinnering aan de wisseling van toestanden in het leven van de mens – van duisternis naar licht, van onwetendheid naar kennis, en van ongeloof naar geloof. Laten we deze tekenen waarderen en onze Schepper danken voor Zijn talloze zegeningen, en ons haasten naar Zijn gehoorzaamheid, want Hij is het Die ons uit het niets heeft geschapen en ons met genade omringt.