Sure An-Nazi'at — Vers 33

Ord med behov for forklaring:

• Matāʿan (مَتَاعًا): betyr nytte, gode, eller noe man kan dra fordel av og bruke i livet.
• Anʿāmikum (أَنْعَامِكُمْ): refererer til husdyrene deres, som kameler, kyr, sauer og geiter.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, skapte jorden og bredte den ut, frembrakte vannkilder fra den, lot planter vokse frem som beitedyr kan spise, og festet fjellene som støttepilarer for den. Han gjorde alt dette til en nytte og et gode for dere, mennesker, og for deres husdyr. Dere nyter godt av jordens frukter, vannet og beitemarkene, og dyrene deres beiter på det som vokser frem. Den som har makt til å skape alt dette, er absolutt i stand til å gjenopplive de døde på oppstandelsens dag – dette er enda lettere for Ham, og ingenting er vanskelig for Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs nåde og omsorg for sine skapninger er enorm; Han har ikke bare skapt jorden, men også fylt den med alt som er nødvendig for menneskers og dyrs liv.
• Verset vekker takknemlighet i hjertet – når vi ser på naturen rundt oss, fra vannkilder til grønne beitemarker, innser vi Guds gavmildhet og blir minnet om å prise Ham.
• Det styrker troen på oppstandelsen: Den som skapte denne storslåtte verden med alle dens ressurser, er visselig i stand til å gjenskape mennesket etter døden – dette gir håp og trygghet for den troende.
• Verset lærer oss å ta vare på naturen og dyrene, for de er en del av Guds gave til oss, og vi er ansvarlige for å forvalte dem på en god måte.