Ан-Назиат сүрәсе — Аять 33

Сүзләрнең мәгънәләре:

• مَتَاعًا — файда, нигъмәт, куллану өчен бирелгән рәхәтлек.
• لَكُمْ — сезнең өчен (кешеләр өчен).
• وَلِأَنْعَامِكُمْ — һәм хайваннарыгыз (терлекләрегез) өчен.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә Җирне киң итеп җәйде, аннан су чыганакларын агызды, үсемлекләрне үстерде һәм тауларны нык казыклар итеп куйды. Бу барысы да — сезнең, ий кешеләр, һәм сезнең терлекләрегезнең файдалануы өчен бирелгән нигъмәтләр. Ягъни, Аллаһы бу дөньядагы барлык нәрсәләрне — үсемлекләрне, суны, тауларны, Җирнең киңлеген — сезнең тормышыгызны тәэмин итү һәм хайваннарыгызны асрау өчен яратты. Әгәр Аллаһы бу зур һәм катлаулы әйберләрне яралта алса, әлбәттә, үлекләрне терелтү дә Аңа бик җиңел. Бу аять Аллаһының кодрәтен һәм кешеләргә булган рәхмәтен күрсәтә: Ул Җирне һәм андагы байлыкларны юктан бар итте, шуңа күрә кыямәт көнендә кешеләрне яңадан терелтү Аның өчен бернинди кыенлык тудырмый.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең безгә һәм хайваннарыбызга биргән нигъмәтләре бик күп, шуңа күрә без Аңа һәрвакыт шөкер итәргә тиешбез.
• Җирдәге барлык әйберләр — су, үсемлекләр, таулар — кеше өчен файдалы итеп яратылган, бу Аллаһының мәрхәмәтен күрсәтә.
• Кыямәттә терелү Аллаһы өчен җиңел, чөнки Ул Җирне һәм күкләрне яратучы кодрәт иясе.
• Кеше табигатьтәге нигъмәтләрне дөрес кулланырга һәм аларны сакларга тиеш, чөнки алар Аллаһының аманаты.