سوڕەتی نازیعات — ئایه‌ت 33

ووشەكان:

• مەتاعاً: مایەی کەڵك وەرگرتن و ژیان بەسەربردن.
• لِأَنْعامِكُمْ: بۆ ئاژەڵ و ماڵاتەکانتان.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! ‌ئەو ژیار و ڕەزق و ڕۆزییەی کە خوا بۆتان ڕەوانە کردووە، ‌هەر هەمووی بۆ سوودمەندی و بەهرەمەندی خۆتان و ئاژەڵ و ماڵاتەکانتانە. ئەو زەوییەی کە بۆتان ڕاخستووە و ئەو کانیاو و ڕووەکانەی تێدا ڕواندووە، ‌هەموو ئەمانە بەهرە و نازو نیعمەتن بۆ ژیانی ئێوە و بۆ ژیانی ئەو بوونەوەرانەی کە خزمەتتان دەکەن و لە خزمەتی ئێوەدان.

ئەی مرۆڤە! ‌سەیر بکە و بیر لەمە بکەوە: ئەو خوایەی کە ئاسمانی بەم شێوەیە بەرز کردووەتەوە، ‌زەوی ڕاخستووە و بڵاوی کردووەتەوە، ‌کانیاوی لێ سەرچاوە داوە، ‌ڕووەکانی تێدا ڕواندووە و چیاکانی وەک وەتەر و سەنگەر تێدا جێگیر کردووە، ‌ئایا ئەو خوایە ناتوانێت ئێوە لە دوای مردن سەرلەنوێ زیندوو بکاتەوە؟ ‌بە دڵنیایی، ‌ئەوەی کە ئەم هەموو گەردوونە مەزنەی بەم شێوەیە دروست کردووە، ‌زیندوو کردنەوەی ئێوە بۆی زۆر ئاسان و سادەترە.

ئەی بەندەی خوا! ‌ئەم هەموو ناز و نیعمەتەی کە خوا پێی بەخشیووی، ‌بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر توانا و هێزی بێسنووری خوای گەورە. ‌کەواتە ئەم ژیانە کورتە و ئەم خۆشییانە کەم و سنووردارە، ‌بەراورد مەکە لەگەڵ ئەو ژیانە هەرەهمەییەی کە خوا بەڵێنی داوە بە بەندە باوەڕدارەکانی. ‌بەم ناز و نیعمەتانە شوکرانەکەری خوا بە و بەرگەی خۆت لە گوناه و نافەرمانی بپارێزە، ‌تا لەو ڕۆژەدا کە هەموو شتێک دەگەڕێتەوە بۆ لای خوا، ‌لە ڕەحمەت و بەهەشتی بێکۆتای بەهرەمەند بیت.