Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Matā'an: foyda, manfaat, hayot uchun kerakli narsa.
- An'ām: chorva mollari, hayvonlar (tuya, sigir, qo'y va echki).
Tafsir:
Alloh taolo yer yuzini sizlar uchun yoyib, undan turli ne'matlar chiqarib, osmonni mustahkam bino qilib, kechasini qorong'i, kunduzini yorug' qilib, yerdan suv chiqarib, o't-o'lanlar undirib, tog'larni esa qoziq qilib o'rnatdi. Bularning barchasi — sizlar, ey insonlar, va sizlarning chorva mollaringiz uchun foyda va manfaat bo'lsin, deb yaratildi. Yerdan o'sadigan o'simliklar, o'tlar va boshqa ne'matlar sizlarning ham, hayvonlaringizning ham rizqidir. Shunday qilib, Alloh bu buyuk ne'matlarni faqat insonlar uchun emas, balki ularning xizmatidagi jonivorlar uchun ham yaratib qo'ydi. Bas, bu ulkan yaratilishlarni amalga oshirgan Zot — o'liklarni qayta tiriltirishga ham qodirdir. Chunki qayta tiriltirish, avvalgi yaratishdan ko'ra Osonroqdir.
Foydalar:
- Alloh taoloning yaratgan ne'matlari cheksizdir. U yer yuzini inson va hayvonlar uchun yashashga qulay qilib yaratdi. Bu bizga Allohning rahmati va mehribonligini ko'rsatadi.
- Inson o'ziga berilgan ne'matlar ustida tafakkur qilishi lozim. Yer, osmon, suv, o't-o'lan — barchasi insonning ehtiyojini qondirish uchun yaratilgan. Bu ne'matlarni ko'rib, inson Allohga shukr qilishi kerak.
- Chorva mollariga ham e'tibor qaratish islomiy odobdir. Ular ham Allohning maxluqotlari bo'lib, insonlarga xizmat qiladi. Ularning haqqini ado etish, ularga yaxshi munosabatda bo'lish musulmonning vazifasidir.
- Qiyomat kuni qayta tirilish haqidagi e'tiqod mustahkamlanadi. Chunki bu olamni yaratgan Zot, uni qayta tiklashga ham qodirdir. Bu e'tiqod insonni yaxshi amallarga undaydi va gunohlardan saqlaydi.
- Qur'on oyatlarida keltirilgan tabiat manzaralari insonni o'ylashga, aqlini ishlatishga chorlaydi. Bu esa insonning iymonini mustahkamlaydi va Allohga yaqinlashtiradi.
📜 Oyat 31-35 — Nazi'ot surasi
Tarjima — Nazi'ot 33
Nazi'ot surasi Oyat 33 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сизларга ва чорваларингизга манфаат бўлсин учун.Sura Oyat 33/46 — Nazi'ot surasi النازعات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nazi'ot surasi Tingla, Nazi'ot surasi Tarjima, Nazi'ot surasi mp3, Nazi'ot surasi pdf. Oyat 31–35. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








