Surata An-Nazi'at — Versículo 33

Significados das palavras:

• Matā'an (مَتَاعًا): Provisor, benefício, aquilo de que se usufrui.
• Li-an'āmikum (لِأَنْعَامِكُمْ): Para os vossos rebanhos e animais de pasto.

Interpretação da passagem:

Depois de mencionar a criação dos céus e da terra, a fonte de água e o pasto, Deus conclui que tudo isso foi criado como provisão e benefício para vós, ó seres humanos, e para os vossos animais. Assim, aquele que criou todas essas maravilhas — ergueu o céu, estendeu a terra, fez brotar a água e a vegetação, e firmou as montanhas — não é incapaz de vos ressuscitar após a morte. Pelo contrário, a ressurreição é mais fácil para Ele do que a criação inicial de tudo isso, pois tudo Lhe é fácil e simples. Esta passagem reforça a ideia de que todos os recursos naturais e bens terrenos são dádivas divinas, destinadas ao sustento e bem-estar da humanidade e dos animais, demonstrando a misericórdia e o cuidado do Criador para com as Suas criaturas.

Lições extraídas:

1. A gratidão a Deus pelos inúmeros benefícios que Ele nos concedeu, reconhecendo que toda provisão vem d’Ele.
2. A reflexão sobre o poder de Deus na criação — quem criou tudo isso é digno de adoração e capaz de ressuscitar os mortos.
3. O cuidado com os animais e o reconhecimento de que também eles são parte da criação divina, tendo direitos sobre nós.
4. A confiança na promessa da ressurreição, pois o poder de Deus não tem limites, e o que Lhe é pedido é apenas dizer "sê", e será.
5. O incentivo a contemplar a natureza e os seus recursos como sinais da grandeza de Deus, fortalecendo a fé e a submissão a Ele.