Ан-Назиат сүрөсү — Аят 43

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فِيمَ: «эмнеге», «кайсы нерсеге» деген мааниде — бул жерде суроо берүү жана таң калуу маанисинде келет.
• أَنتَ: «сен» — пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып айтылууда.
• مِن ذِكْرَاهَا: «аны эскерүүдөн», «аны айтуудан» — «а» деген ат аталмаган нерсеге (кыямат күнүнө) кайтат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Курайыш мушриктери пайгамбардан (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кыямат күнү качан болорун шылдыңдап, жеңил ойлоп сурашкан. Аларга жооп катары Аллах Таала айтат: сен кыяматтын качан болорун билбейсиң, анын илими сага берилген эмес. Сенин милдетиң — анын убактысын аныктоо эмес, тескерисинче, адамдарды ага даярданууга чакыруу, анын келерин эскертүү жана андан корккондорго насаат айтуу. Кыяматтын так убактысын билүү жалгыз Аллахка гана таандык. Сен аны эскертүүчүсүң, бирок анын илимине ээ эмессиң. Ошондуктан адамдар анын убактысын сурап, талашып-тартышпашы керек, тескерисинче, ага жакшылык иштер менен даярданышы зарыл.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүнүн качан болорун билүү адамдын бийлигинде эмес, ал жалгыз Аллахтын илиминде экенин түшүнүү.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети — адамдарды эскертүү жана жакшылыкка чакыруу, ал эми кыяматтын убактысын айтуу эмес.
• Кыямат жөнүндө суроо берүүнүн ордуна, ага даярдануу жана жакшылык иштерди кылуу аркылуу Аллахтын ыраазылыгын издөө.
• Ислам дини адамды белгисиз нерселердин артынан куууга эмес, тескерисинче, ачык-айкын милдеттерди аткарууга жана жоопкерчиликти сезүүгө чакырат.
• Ар бир адам өз өмүрүнүн ар бир күнүн кыямат үчүн даярдык катары өткөрүүсү керек, анткени кыямат качандыр бир күнү келет жана анын убактысы белгисиз.