ซูเราะฮฺ อัน-นาซิอาต — อายะฮฺ 43

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• فِيمَ = ในเรื่องใด / เกี่ยวกับอะไร
• أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا = เจ้าอยู่ในฐานะใดจากการกล่าวถึงมัน (หมายถึงการกำหนดเวลาของวันกิยามะฮ์)

### การตีความหมาย

โอ้ท่านเราะสูล มุชริกีนได้ถามท่านเกี่ยวกับเวลาที่วันกิยามะฮ์จะเกิดขึ้น โดยถามด้วยท่าทีเยาะเย้ยและไม่เชื่อถือ ท่านไม่ได้มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย และการกำหนดเวลาของมันก็มิใช่อยู่ในวิสัยของท่าน การกล่าวถึงวันกิยามะฮ์ของท่านนั้นเป็นเพียงการเตือนให้ผู้คนเกรงกลัวและเตรียมพร้อมเท่านั้น ไม่ใช่การบอกเวลาที่แน่นอน เพราะความรู้เรื่องวันกิยามะฮ์นั้นเป็นเรื่องที่อัลลอฮ์ทรงสงวนไว้เฉพาะพระองค์เท่านั้น ไม่มีผู้ใดรู้ได้นอกจากพระองค์ แม้แต่บรรดาศาสดาและมะลาอิกะฮ์ก็ไม่รู้ ดังนั้นหน้าที่ของท่านคือการตักเตือนและชี้แนะแนวทางให้ผู้คนเตรียมตัวสำหรับวันนั้นด้วยการทำความดีและละเว้นความชั่ว

### บทเรียนที่ได้รับ

1. ความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ – การที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดความรู้เรื่องวันกิยามะฮ์ไว้เป็นความลับ แสดงให้เห็นถึงพระอำนาจและความรู้ที่เหนือกว่ามนุษย์ทั้งปวง ทำให้เราตระหนักถึงความจำกัดของความรู้ของเรา และเพิ่มความศรัทธาในพระองค์
2. การเตรียมพร้อมอยู่เสมอ – เนื่องจากเราไม่รู้ว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อใด เราจึงควรเตรียมตัวด้วยการทำความดีและละเว้นจากสิ่งต้องห้ามอยู่เสมอ เพื่อให้เราพร้อมเผชิญกับวันนั้นโดยไม่เสียใจ
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์ – การที่อัลลอฮ์ทรงส่งศาสดามาเตือนมนุษย์เกี่ยวกับวันกิยามะฮ์ แสดงถึงความเมตตาที่พระองค์มิได้ปล่อยให้มนุษย์หลงลืมโดยไม่มีการเตือน เพื่อให้ทุกคนมีโอกาสกลับตัวและปรับปรุงตนเองก่อนที่วันนั้นจะมาถึง
4. การมอบหมายกิจการให้อัลลอฮ์ – บทเรียนนี้สอนให้เรารู้จักมอบหมายเรื่องที่อยู่นอกเหนือความรู้ของเราให้แก่อัลลอฮ์ และไม่หมกมุ่นกับสิ่งที่เราไม่สามารถรู้ได้ แต่ให้มุ่งมั่นในสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อความสุขในโลกหน้า