Tafsiri — Tafsir
Maana ya maneno:
- Fīma anta min dhikrāhā: “Uko wapi wewe katika kuitaja (kujua wakati wake)?” Yaani, huna ujuzi wowote kuhusu wakati wake maalum.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inamuhutubia Mtume Muhammad (ﷺ) kwa maneno ya kumfariji na kumwonyesha kwamba swali la makafiri kuhusu wakati wa Kiyama si jambo analopaswa kulijibu. Wanamuuliza kwa dhihaka na kejeli: “Lini itatokea Kiyama?” Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake: “Huna ujuzi wowote wa kuitaja wakati wake maalum, wala si jukumu lako kujua hilo.” Ujuzi wa saa hiyo upo kwa Mwenyezi Mungu pekee, na hakuna yeyote anayejua wakati wake isipokuwa Yeye. Jukumu la Mtume (ﷺ) ni kuwaonya watu na kuwatayarisha kwa ajili ya siku hiyo kwa kuwafanya waamini na wakatube. Aya inasisitiza kwamba swali lao si la kupewa jibu la wakati, bali ni la kuamini na kujiandaa. Mwenyezi Mungu ameficha wakati huo kwa hekima yake, ili watu wawe tayari kila wakati.
Faida za Aya:
- Kujua kwamba ujuzi wa wakati wa Kiyama ni wa Mwenyezi Mungu pekee, na hii inamfanya mwamini aache kujishughulisha na mambo yasiyo na manufaa, na azingatie matendo yake.
- Kuthibitisha kwamba Mtume (ﷺ) hakujua linalofichika isipokuwa kile Mwenyezi Mungu alichomfunulia, na hii ni ushahidi wa ukweli wake kwamba yeye ni mtume wa Mwenyezi Mungu, si mtabiri wala mchawi.
- Kuwafundisha Waumini kuwa swali la Kiyama si la kujua wakati wake, bali ni la kujiandaa kwa ajili yake kwa kufanya amali njema na kuacha maovu.
- Kuonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kuficha wakati huo, ili kila mtu ajitahidi katika ibada na kutubu, na asijisikie salama wala kukata tamaa.
📜 Aya 41-45 — Sura An-Nazi'at
Tafsiri — An-Nazi'at 43
Sura An-Nazi'at Aya 43 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Una nini wewe hata uitaje?Sura Aya 43/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 41–45. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








