Surah An-Nazi'at — Ayat 43

Makna Perkataan:

• Fīma — dalam perkara apa / di mana kedudukanmu.
• Min dzikrāhā — daripada pengetahuan tentang waktu terjadinya (hari kiamat) atau menyebutkan ketentuannya.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, orang-orang musyrik itu bertanya kepadamu tentang bilakah berlakunya hari kiamat, bukan kerana mereka mahu beriman, tetapi semata-mata untuk memperolok-olok dan mencabar. Maka Allah berfirman: "Tidak ada bagimu pengetahuan sedikit pun tentang waktu kedatangannya, dan engkau tidak ditugaskan untuk menerangkannya." Urusan hari kiamat itu hanyalah milik Allah semata-mata, tiada seorang pun yang mengetahui masa berlakunya, sama ada malaikat yang diutus mahupun nabi yang diangkat. Tugasmu hanyalah memberi peringatan dan menyampaikan ancaman kepada orang-orang yang takut akan azab-Nya, serta menyediakan bekalan untuk menghadapinya.

Apabila tiba saatnya nanti, manusia akan merasakan betapa singkatnya kehidupan dunia ini. Kerana dahsyatnya pemandangan hari itu, mereka merasakan seolah-olah mereka tidak tinggal di dunia melainkan sekadar antara waktu tengah hari hingga terbenam matahari, atau antara terbit matahari hingga pertengahan siang. Begitulah dahsyatnya hari kiamat sehingga segala kenikmatan dan kesenangan dunia yang pernah mereka rasakan menjadi tidak bererti langsung.

Wahai saudaraku seislam, janganlah kita sibuk bertanya tentang bilakah kiamat akan tiba, kerana itu bukan urusan kita. Tetapi sibukkanlah diri kita dengan persoalan yang lebih penting: adakah kita sudah bersedia untuk menghadapinya? Hari kiamat itu pasti datang, dan kita tidak tahu bilakah masanya. Maka perbanyakkanlah amal soleh, perbaiki hubungan dengan Allah dan sesama manusia, serta sentiasa bertaubat daripada segala dosa. Semoga kita termasuk dalam golongan yang selamat pada hari yang tidak ada gunanya harta dan anak-pinak, melainkan hanya hati yang bersih menghadap Allah.