Naziat surəsi — Ayə 46

Sözlərin izahı:

• كأنهم (sanki onlar): Burada "sanki onlar" mənasını verir və qiyamət gününü görən kafirlərin vəziyyətini təsvir edir.
• عشية (axşamçağı): Günün günorta vaxtından gün batana qədər olan hissəsi.
• ضحى (quraşlq vaxtı): Günəş doğandan günortaya qədər olan vaxt, səhər çağı.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala qiyamət gününü inkar edənlərin o günü gördükləri zaman necə olacaqlarını bizə xəbər verir. Onlar dünyada uzun illər yaşamış, saysız-hesabsız günlər keçirmiş olsalar da, qiyamətin dəhşətini gördükdə elə bil ki, dünyada heç qalmamışlar — sanki yalnız bir günün axşam çağı, ya da səhər vaxtı qədər qalmışlar. Bu, qiyamətin nə qədər böyük və heyrətamiz olduğunu göstərir; dünya həyatı onların gözündə bir anlıq kimi əriyib gedəcək.

Ey insan! Düşün: sən bu dünyada nə qədər yaşayırsan yaşa — istər qırx, istər səksən il — qiyamət günü gəldikdə bu illər sənə elə gələcək ki, bir günün səhərindən axşamına qədər keçən vaxtdan başqa bir şey deyilmiş. Dünya malı, dünya məşğuliyyətləri, dünya qayğıları — hamısı bir anlıq bir yuxu kimi yox olacaq. Odur ki, ağıllı insan bu qısa ömrünü əbədi həyat üçün hazırlıqla keçirməlidir.

Bu ayə həm də qiyaməti yalan sayanlara bir xəbərdarlıqdır: onlar qiyaməti uzaq hesab edirdilər, lakin o gün gəldikdə görəcəklər ki, dünya həyatı nə qədər qısa imiş. Allahın vədi haqdır, qiyamət mütləq gələcəkdir. O günə iman gətirənlər üçün isə bu ayə bir təsəlli və ümid mənbəyidir — çünki onlar bilirlər ki, dünyanın bütün çətinlikləri, bütün zəhmətləri tezliklə sona yetəcək və əbədi rahatlıq başlayacaqdır.

Gəlin bu ayədən dərs götürək: ömrümüzün hər anını dəyərləndirək, yaxşı işlər görməkdə yarışaq, çünki qiyamət günü bizi gözləyir və o gün heç kimə bir anlıq belə əlavə vaxt verilməyəcəkdir. Allah bizi qiyamətin dəhşətindən qorusun və Cənnəti ilə şərəfləndirsin!