장 안-나지아트 — 절 44

1) 단어 의미 설명:

• مُنْتَهَاهَا (문타하하): 그것의 끝, 즉 심판의 날(시각)에 대한 지식의 종착점.
• إِلَى رَبِّكَ (일라 랍비카): 너의 주님께로.

2) 해석:

이 구절은 앞선 질문에 대한 답변의 결론입니다. 불신자들이 조롱하며 심판의 날이 언제 오는지 물었을 때, 알라께서 예언자(그에게 알라의 평화와 축복이 있기를)에게 말씀하시길, 심판의 날이 언제 성립하는지에 대한 지식의 궁극적인 종착점은 오직 너의 주님께만 있다는 것입니다. 그분 외에는 누구도 그 시각을 알지 못하며, 예언자 자신조차도 그것에 대해 알지 못합니다. 이는 심판의 날에 대한 지식이 전적으로 알라께만 속한 보이지 않는 영역(가이브)임을 확증하는 것입니다.

3) 유익한 교훈:

• 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르쳐 줍니다. 인간은 아무리 지식이 깊어도 알라께서 독점하신 일부 비밀을 알 수 없으며, 이는 우리가 전지전능하신 알라 앞에서 한없이 작은 존재임을 상기시킵니다.
• 심판의 날에 대한 지식이 알라께만 있다는 사실은 우리로 하여금 그날을 대비해 항상 경계하고 선행을 실천하도록 만듭니다. 언제 올지 모르는 그날을 위해 준비하는 것이 지혜로운 자의 태도입니다.
• 이 구절은 또한 우리의 관심을 세상의 단기적인 쾌락이 아닌 내세의 영원한 삶으로 돌리게 합니다. 심판의 날이 반드시 오고 그날이 알라께만 알려져 있다는 믿음은 우리의 삶에 목적과 의미를 부여하며, 정의가 반드시 실현될 것이라는 희망을 줍니다.