سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 44 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان کۆتایی دنیاو به‌رپابوونی قیامه‌ت، هه‌ر په‌روه‌ردگارت ده‌یزانێت.

نازیعات · 44/46

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا ۝٤٤

🔤 Transliteration

Ilaa Rabbika muntahaa haa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان کۆتایی دنیاو به‌رپابوونی قیامه‌ت، هه‌ر په‌روه‌ردگارت ده‌یزانێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خواى بەخشندەى میهرەبان

واتاى وشەكان:

مُنتَهَاهَا: كۆتایی و چوارەوانی زانینی ئەو كاتە، واتە زانینی كاتی ڕوودانی قیامەت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خواى گەورە دەفەرموێت: زانینی كاتی ڕوودانی قیامەت و كۆتایی هاتنی جیهان، تەنها لای پەروەردگاری تۆیە و هیچ كەسێك لە مەخلوقات بەم زانینە ئاگادار نییە. هەرچەندە خەڵكی بێباوەڕ بە گاڵتەجاڕییەوە پرسیارت لێ دەكەن لەبارەی كاتی هاتنی ئەو ڕۆژە، بەڵام تۆ لە زانینی ئەو كاتە هیچ شتێكت نییە و ئەم زانینە تەنها بۆ خوای گەورە تایبەتە.

ئەی موسڵمان! ئەمەش لە نهێنییەكانی خوای گەورەیە كە بەندەكانی لێی ئاگادار نەكردوونەتەوە، تا هەمیشە ئامادەباش بن و خۆیان بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بكەن. كاتێك قیامەت ڕوو دەدات، خەڵكی بە هۆی ترس و سامەكەیەوە وا دەزانن كە لە ژیانی دنیادا زۆر كەم ماوەتەوە، هەر وەك ئەوەی ماوەی ژیانیان تەنها نیوەڕۆیەك یان هەندێك كاتژمێر بووبێت.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی بەندەى خوا! ئەم ڕۆژە بە دڵنیاییەوە دێت، بەڵام كاتی هاتنی شاراوەیە. خوای میهرەبان ئەمەی لێمان شاردووەتەوە تا هەر كاتێك ئامادە بین و لە گوناهان تۆبە بكەین و بەرەو چاكە و خواناسی بگەڕێینەوە. جا ئەمڕۆ ڕۆژێكە كە دەتوانین كردەوەی چاك بكەین و خۆمان ئامادە بكەین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. خواى گەورە لە ڕەحمەتی خۆی بێهیوامان نەكردووە و دەرگای تۆبە بە ڕووماندا كراوەیە. با هەر كەسێك لە خەودا بێت، پێش ئەوەی قیامەت پێشبكەوێت، لە خەوی غەفڵەت بەخەبەر بێت و بەرەو ڕەحمەتی خواى بەخشندە بگەڕێتەوە.

📜 ئایه‌ت 42-46 — سوڕەتی نازیعات

42يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا

پرسیارت لێ ده‌که‌ن { ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) } ده‌رباره‌ی قیامه‌ت، که که‌ی؟ چ کاتێك به‌رپا ده‌بێت؟

43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا

جا تۆ له‌کوێ ده‌زانیت که‌ی به‌رپا ده‌بێت!! تۆ له کوی و ئه‌و باسه له‌کوێ؟

44إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا

بێگومان کۆتایی دنیاو به‌رپابوونی قیامه‌ت، هه‌ر په‌روه‌ردگارت ده‌یزانێت.

45إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا

بێگومان ئه‌رکی تۆ ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌یه که له‌و زاته ده‌ترسن.

46كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

ئه‌و ڕۆژه‌ی که قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت، بێ باوه‌ڕان واده‌زانن که ته‌نها سه‌ر له ئێواره‌یه‌ك یان سه‌ر له به‌یانیه‌ك درێژه‌ی ژیانی دنیایان بووه‌.

→ ئایه‌ت 43 📖 نازیعات ئایه‌ت 45 ←

نازیعاتپێڕست

46ئایه‌ت

MeccanRevelation

44ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 44

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 44 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان کۆتایی دنیاو به‌رپابوونی قیامه‌ت، هه‌ر په‌روه‌ردگارت ده‌یزانێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 44/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 42–46. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3