সূরা আল-আনফাল — আয়াত 18

শব্দার্থ:

• مُوهِنُ — দুর্বলকারী, নিষ্ফলকারী, ধ্বংসকারী।
• كَيْدِ — চক্রান্ত, ষড়যন্ত্র, কুমন্ত্রণা।
• الْكَافِرِينَ — কাফিররা, যারা সত্যকে অস্বীকার করে।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! এই যে তোমরা বদর যুদ্ধে বিজয় লাভ করলে, শত্রুদের হত্যা করলে এবং তারা পরাজিত হয়ে পলায়ন করল—এ সবই আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ ও সাহায্য। আর তোমাদের ওপর যে বিজয় ও সম্মান এসেছে, তা আল্লাহরই দান। তিনি চান তোমাদের মর্যাদা বৃদ্ধি করতে এবং ইসলামকে শক্তিশালী করতে।

আর জেনে রাখো, আল্লাহ কাফিরদের সকল চক্রান্ত ও ষড়যন্ত্রকে দুর্বল ও নিষ্ফল করে দেন। তারা ইসলাম ও মুসলিমদের বিরুদ্ধে যতই কুমন্ত্রণা করুক না কেন, আল্লাহ তাদের সেই কুমন্ত্রণাকে ধ্বংস করে দেবেন। তাদের প্রতিটি ষড়যন্ত্র ব্যর্থ হবে এবং তারা লাঞ্ছিত ও অপমানিত হবে। এটি আল্লাহর চিরন্তন বিধান—তিনি সত্যের পক্ষাবলম্বনকারীদের সাহায্য করেন এবং মিথ্যার পতন ঘটান।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিজয় ও সাফল্য সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর হাতে। তিনি যাকে চান সম্মান দেন, যাকে চান অপমান করেন। তাই মুমিনের উচিত সব অবস্থায় আল্লাহর ওপর ভরসা করা এবং তাঁর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করা।
2. কাফির ও সত্যবিরোধীদের ষড়যন্ত্র যত শক্তিশালীই হোক না কেন, আল্লাহর শক্তির সামনে তা নিতান্ত দুর্বল। আল্লাহ তাঁর বান্দাদের রক্ষাকারী এবং শত্রুদের চক্রান্ত ধ্বংসকারী।
3. এই আয়াত মুমিনদের মনে সাহস ও আস্থা সৃষ্টি করে যে, তারা সংখ্যায় কম বা শক্তিতে দুর্বল হলেও আল্লাহর সাহায্যে তারা বিজয়ী হবে। শর্ত হলো—তাদের ঈমান ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতা অটুট থাকতে হবে।
4. ইসলামের শত্রুরা যতই চক্রান্ত করুক, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য—তিনি তাঁর দ্বীনকে বিজয়ী করবেন এবং সত্যের পতাকাকে সমুন্নত রাখবেন। তাই মুমিনদের কর্তব্য ধৈর্য ধরা এবং আল্লাহর পথে অবিচল থাকা।