സൂറ അൽ-അൻഫാൽ — ആയത്ത് 18

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മൂഹിൻ: ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നവൻ, പരാജയപ്പെടുത്തുന്നവൻ
• കൈദ്: തന്ത്രം, ഗൂഢാലോചന, കുടിൽ

വ്യാഖ്യാനം:

മുസ്ലിംകളേ, ബദ്റിൽ നിങ്ങൾ ശത്രുക്കളെ കൊന്നൊടുക്കുകയും അവർ പരാജയപ്പെട്ട് പലായനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തതും, നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നൽകിയതും അല്ലാഹുവിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള അനുഗ്രഹമാണ്. ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു നല്ല പ്രതിഫലവും പരീക്ഷണവുമാണ്. അതുപോലെ തന്നെ, അല്ലാഹു സത്യവിശ്വാസികളുടെ ശത്രുക്കളായ സത്യനിഷേധികളുടെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളെയും ഗൂഢാലോചനകളെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നവനാണ്. അവർ ഇസ്ലാമിനെതിരെയും മുസ്ലിംകൾക്കെതിരെയും എത്ര തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചാലും അല്ലാഹു അവയെയെല്ലാം നിഷ്ഫലമാക്കും. അവർ എത്ര ശ്രമിച്ചാലും സത്യത്തിന് മുന്നിൽ അവർക്ക് വിജയിക്കാനാവില്ല; അവർ അപമാനിതരായി കീഴടങ്ങുകയോ നശിച്ചുപോകുകയോ ചെയ്യും.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. വിജയവും പരാജയവും എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ കൈയിലാണ്. അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് വിജയം നൽകുകയും ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
2. സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് ഇതിൽ വലിയ ആശ്വാസമുണ്ട്. അവർ എത്ര ദുർബലരാണെങ്കിലും, അല്ലാഹു അവരുടെ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ ശത്രുക്കളുടെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളെയും അവൻ നിഷ്ഫലമാക്കും.
3. സത്യനിഷേധികളുടെ തന്ത്രങ്ങൾ എത്ര ശക്തമായി തോന്നിയാലും അവ ക്ഷണികമാണ്. അല്ലാഹു അവയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുക തന്നെ ചെയ്യും.
4. മുസ്ലിംകൾ അല്ലാഹുവിൽ മാത്രം ഭരമേൽപ്പിക്കുകയും അവന്റെ സഹായത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയും വേണം. ശത്രുക്കളുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ചോ ശക്തിയെക്കുറിച്ചോ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
5. അല്ലാഹു തന്റെ സത്യവിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരെ സഹായിക്കുമെന്നത് അവന്റെ വാഗ്ദാനമാണ്. ഈ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്; അത് നിറവേറുക തന്നെ ചെയ്യും.