Sura El-Enfal — Ajet 18

Značenje riječi:

• Muhin (موهن) – onaj koji slabi, uništava i čini nemoćnim.
• Kajd (كيد) – spletka, lukavstvo, podmukli plan i varka.

Tumačenje ajeta:

Ovo što vam se dogodilo – ubijanje neznabožaca, njihov poraz i bježanje sa bojišta, te lijepo dobročinstvo kojim je Allah počastio vjerujuće pobjedom nad njihovim neprijateljima – sve je to od Allaha, i samo On je Taj koji je to omogućio. On je Taj koji slabi i poništava svako lukavstvo i spletku koju nevjernici pripremaju protiv islama i njegovih sljedbenika. Njihovi planovi, ma koliko se činili snažnim i promišljenim, pred Allahovom moći postaju nemoćni i beskorisni. On ih čini jalovim i uništava ih, tako da se na kraju poniženi pokore istini ili budu uništeni. To je Allahovo obećanje vjerujućima i upozorenje onima koji zlo namjeravaju.

Pouke iz ajeta:

1. Pobjeda ne dolazi od snage i brojnosti, već isključivo od Allaha – On daje pobjedu kome želi i kada želi.
2. Allah je zaštitnik vjerujućih i On je Taj koji ruši sve spletke neprijatelja, ma koliko one bile vješto skovane.
3. Vjernik treba da se oslanja na Allaha i da zna da lukavstvo nevjernika neće uspjeti, jer Allahova moć je iznad svega.
4. Ovo je utjeha i ohrabrenje za muslimane u svakom vremenu – da se ne plaše spletki neprijatelja, već da ustraju na svom putu s pouzdanjem u Allaha.
5. Ajet nas uči da je ishod na kraju u korist istine i njenih sljedbenika, a da će laž i njeni zagovornici biti poniženi.