سورہ انفال — آیت 18

ذٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ

معانی الفاظ:

• ذٰلِكُمْ: یہ سب کچھ جو بیان ہوا۔
• مُوهِنُ: کمزور کرنے والا، بے اثر کرنے والا۔
• کَیْدُ: چال، سازش، مکر۔

تفسیر:

یہ سب کچھ جو تمہیں عطا کیا گیا، یعنی کافروں کو قتل کرنا، انہیں شکست دینا، اور تمہیں فتح و نصرت عطا کرنا، یہ سب اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے۔ اللہ ہی نے تمہیں یہ عزت اور غلبہ بخشا ہے۔ اور یہ بھی حقیقت ہے کہ اللہ تعالیٰ کافروں کی ہر چال اور سازش کو کمزور اور بے اثر کرنے والا ہے۔ وہ جو بھی مکر و فریب کریں، جو بھی منصوبے بنائیں، اللہ ان سب کو خاک میں ملا دیتا ہے۔

یہ ایک عظیم بشارت ہے اہل ایمان کے لیے کہ اللہ تعالیٰ خود ان کے دشمنوں کی تدبیروں کو ناکام بناتا ہے۔ کافر چاہے جتنی بھی طاقت جمع کر لیں، جتنے بھی ہتھیار اور وسائل اکٹھے کر لیں، اللہ کی قدرت کے سامنے ان کی ساری چالیں بے وقعت ہیں۔ یہ اسی لیے ہے کہ اللہ اپنے بندوں کی حفاظت کرتا ہے اور انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں مومنوں کے لیے بے پناہ تسلی اور اطمینان کا سامان ہے۔ جب بھی کوئی مسلمان کافروں کی سازشوں سے گھبرائے، اسے یاد رکھنا چاہیے کہ اللہ ہر چال کو بے اثر کرنے والا ہے۔ ہمیں اپنے رب پر بھروسہ رکھنا چاہیے، کیونکہ وہی ہمارا حامی و ناصر ہے۔ جو لوگ اللہ پر توکل کرتے ہیں، اللہ انہیں کبھی ذلیل نہیں کرتا۔ یہی وہ ایمان ہے جو مسلمانوں کو قوت بخشتا ہے اور انہیں ثابت قدم رکھتا ہے۔ آئیے ہم اپنے رب کی قدرت پر یقین رکھیں اور اس کی راہ میں صبر و استقامت اختیار کریں، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور وہ اپنے مومن بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔