Аль-Анфаль сүрәсе — Аять 23

Сүзләрнең мәгънәләре:

• خَيْرًا — хәер, иман, турылык, файдалы нәрсә.
• لَأَسْمَعَهُمْ — аларга ишеттерү, аңлау һәм кабул итү өчен колак салдыру.
• لَتَوَلَّوْا — кире кайтырлар, йөз чөйерләр иде.
• مُعْرِضُونَ — хактан баш тартучылар, читкә китүчеләр.

Аять тәфсире:

Әгәр Аллаһ бу мөшрикләрдә һәм ялганчыларда бернинди хәер — иман, турылык яки файда алырлык сыйфат булганын белсә иде, әлбәттә, аларга Коръән вәгазьләрен һәм аңлатмаларын ишеттерер иде, алар аңлап, хакны кабул итәрләр иде. Ләкин Аллаһ аларның йөрәкләрендә бернинди хәер юклыгын, аларның иманга килмәячәкләрен белә. Әгәр дә Аллаһ аларга — фараз итеп әйтсәк — ишеттерсә дә, алар аңлап та, белә торып та хактан баш тартырлар иде, чөнки аларның эшләре тик үҗәтлек һәм дошманлыктан гыйбарәт. Алар хакка бөтенләй игътибар итмичә, аннан йөз чөйреп, читкә китүчеләр булып калырлар иде. Аллаһ аларны ишеттермәү — аларга рәхмәтсезлек түгел, бәлки аларның үзләренең начар ихтыярлары һәм тәкәбберлекләре сәбәпле, алар хакны кабул итәрлек түгелләр.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһның белеме һәр нәрсәне колачлый — Ул кемнең иманга киләчәген, кемнең килмәячәген алдан белә, шуңа күрә аның эше хикмәт һәм гаделлек белән тулы.
2. Һидәят (туры юлга кую) һәм аңлату — Аллаһның рәхмәте, ләкин ул кешенең ихтыяры һәм әзерлеге белән бәйле. Кем үзе хакны кабул итәргә теләми, аңа һәртөрле аңлату да файда бирми.
3. Мөэмин кеше Аллаһның һәр эшендә хикмәт барын аңлый һәм Ул биргән һәр нәрсәгә — ишеттерүгә дә, ишеттермәүгә дә риза булып, Аллаһка тәүәккәл итә.
4. Бу аять безне Коръәнне һәм аның вәгазьләрен кабул итәргә ашкынырга, йөрәкләребезне ачып, Аллаһның сүзенә колак салырга өнди, чөнки ул — иң зур хәер һәм иң зур файда.