翻译 — Tafsir
词汇释义:
- خَيْرًا:善良、益处,这里指信仰的意愿和接受真理的禀赋。
- لَأَسْمَعَهُمْ:必定使他们听到(一种能让人领悟并接受的听闻)。
- لَتَوَلَّوْا:他们必定转身离去(即背离信仰)。
- مُعْرِضُونَ:拒绝真理、故意回避的人。
经文解释:
这节尊贵的经文揭示了真主对不信道者的公正与智慧。真主说:假若真主知道这些多神教徒心中有一丝善意或接受真理的禀赋,他必定会让他们听到能领悟和接受的教诲,使他们理解古兰经的明证与证据。但真主以他无边的知识知道,他们心中毫无善意,他们注定不会信仰。因此,真主没有让他们听到那种能带来益处的听闻。
即便假设真主让他们听到了(那种能领悟的听闻),他们也会因顽固和傲慢而转身背离信仰,因为他们已经习惯了拒绝真理,内心充满了偏见,不愿以任何方式正视正道。他们的背离不是出于无知,而是出于刻意的抗拒和顽固。
这节经文告诉我们,引导之权完全掌握在真主手中,真主的安排基于他完美的知识和智慧。真主不亏枉任何人,而是每个人根据自己的选择和内心状态获得相应的对待。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟,这节经文让我们深刻认识到信仰的珍贵!真主只让那些心中存有善意和追求真理的人获得引导。因此,我们应当常常净化自己的心灵,保持对真理的渴望和谦卑,祈求真主赐予我们领悟和接受的能力。同时,我们也要为那些尚未信仰的人祈祷,希望真主在他们心中植入善意,使他们获得引导的福分。
这节经文也提醒我们,当真理来临时,我们应当以开放的心态接受它,而不是因傲慢和固执而拒绝。真主的引导是最大的恩典,而这一恩典只属于那些内心纯净、渴望真理的人。让我们珍惜真主赐予我们的信仰,并努力成为真主所喜悦的仆人!
📜 节 21-25 — 章 战利品章
翻译 — 战利品章 23
章 战利品章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 假若真主知道他们心中还有一点儿善意,必使他们能听;纵虽使他们能听,他们也还是要违背正道的。章 节 23/75 — 章 战利品章 الأنفال (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 战利品章 聆听, 章 战利品章 翻译, 章 战利品章 mp3, 章 战利品章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








