سوڕەتی ئه‌نفال — ئایه‌ت 23

ووشەكان:

• خەیر: چاکە، باوەڕ و قەبوولی حەق.
• ئەسماع: بیستنی تێگەیشتن و وەرگرتن، نەک تەنها بیستنی دەنگ.
• تەوەللی: ڕوو وەرگێڕان و پشت هەڵکردن لە حەق.
• موعریض: ڕووگەڕانەوە و بێ ئینتیهایی لە حەق.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەری خوا! ئەگەر خوای گەورە لەو کافرانەدا هیچ چاکەیەکی ببینیایە، یان باوەڕهێنان و قەبوولکردنی حەقی لێ دەبینی، ئەوا وای لێ دەکردن کە قورئان و ئامۆژگارییەکانی بە شێوەیەک ببیستن کە تێی بگەن و سوودی لێ وەربگرن. بەڵام خوای گەورە دەیزانی کە هیچ چاکەیەکی تێدا نییە و باوەڕ ناهێنن، بۆیە بەجێی هێشتن و مۆری لە دڵ و گوێیاندا نا.

ئەگەر خوای گەورە بگرین کە بیستیانەوە و تەنانەت تێشیان بگەیشتایە، ئەوا بە خۆیان و بە ئەنقەست و بە دڵڕەقییەوە ڕوویان لە باوەڕ وەردەگێڕا و پشتیان تێ دەکرد، هەر ئەوەندەش بە ڕووگەڕانەوە و بێ ئینتیهایی مابوونەوە، چونکە دڵیان لە حەق بە تەواوی پڕ بووە و هیچ ئامادەباشییەکیان بۆ وەرگرتنی نییە.

ئەی موسڵمانان! ئەمە دەلیلێکی ڕوونە لەسەر دادپەروەری خوای گەورە، چونکە خوا بەندەکانی بە بێ هیچ هۆکارێک سزا نادات، بەڵکو هەموو کەسێک بەپێی دڵ و نیەت و کردەوەی خۆی لێپرسینەوە دەکرێت. جا ئەی بەندەی خوا! دڵی خۆت پاک بکەرەوە و بیکەرەوە بۆ قەبوولکردنی حەق، تا خوای گەورە ڕێگای ڕاستیت پێ بنوێنێت و لە ڕەحمەتی خۆی بەهرەمەندت بکات. بەڕاستی خوا ویستوویەتی هەموو بەندەکان هیدایەت ببن، بەڵام ئەوانەی کە دڵیان داخستووە و بە خۆیان و بە دڵڕەقییەوە ڕوویان لە حەق وەرگێڕاوە، خوا بەجێیان هێشتووە و لە گومڕایی خۆیاندا بەجێی دەهێڵێت.