Surah Al-Anfal — Ayat 27

Makna Perkataan:

• تَخُونُوا – mengkhianati, iaitu meninggalkan kewajipan atau melakukan larangan.
• أَمَانَاتِكُمْ – segala sesuatu yang dipercayakan kepada kamu, sama ada hak Allah, hak Rasul, atau hak sesama manusia.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan mengikuti Rasul-Nya! Janganlah kamu mengkhianati Allah dan Rasul-Nya dengan meninggalkan perintah-perintah yang diwajibkan ke atas kamu atau melakukan perkara-perkara yang dilarang oleh-Nya. Jangan juga kamu mengkhianati amanah-amanah yang telah dipercayakan kepada kamu, sama ada berupa agama, harta, rahsia, mahupun tanggungjawab terhadap sesama manusia. Dan janganlah kamu berbuat demikian sedangkan kamu mengetahui bahawa perbuatan khianat itu adalah perbuatan yang keji dan tercela, serta kamu sedar bahawa ia adalah satu amanah yang wajib ditunaikan dengan sebaik-baiknya.

Ayat ini merupakan peringatan yang sangat tegas daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Allah menyeru mereka dengan panggilan kasih sayang — "wahai orang-orang yang beriman" — sebagai tanda bahawa keimanan seseorang itu tidak akan sempurna melainkan dengan menjaga amanah dan menjauhi segala bentuk pengkhianatan. Mengkhianati Allah bermaksud meninggalkan suruhan-Nya dan melanggar larangan-Nya, manakala mengkhianati Rasul pula bermaksud tidak mengikuti sunnahnya dan meninggalkan ajarannya. Adapun mengkhianati amanah sesama manusia, ia merangkumi segala perkara yang dipercayakan kepada kita, seperti menjaga rahsia, menunaikan hak-hak orang lain, dan tidak menyalahgunakan kedudukan atau kuasa yang ada.

Ketahuilah bahawa setiap daripada kita adalah pemegang amanah. Seorang pemimpin memegang amanah rakyat, seorang suami memegang amanah isteri dan keluarganya, seorang pekerja memegang amanah majikannya, dan setiap muslim memegang amanah agamanya. Maka janganlah sekali-kali kita merosakkan keimanan kita dengan perbuatan khianat, kerana pengkhianatan adalah tanda kemunafikan dan akan membawa kehinaan di dunia dan azab di akhirat. Sebaliknya, tunaikanlah amanah dengan penuh kejujuran dan keikhlasan, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang menunaikan amanah dan akan memberikan ganjaran yang besar kepada mereka. Renungkanlah wahai saudara seislam — sesungguhnya menjaga amanah adalah bukti keimanan yang sebenar, dan ia akan mengangkat darjat kita di sisi Allah serta menjadikan masyarakat kita aman, harmoni, dan diberkati.