সূরা আল-আনফাল — আয়াত 27

শব্দার্থ:

• لا تَخُونُوا – খিয়ানত করো না, বিশ্বাসঘাতকতা করো না।
• أَمَانَاتِكُمْ – তোমাদের কাছে গচ্ছিত আমানতসমূহ (যা আল্লাহ, রাসূল ও মানুষের পক্ষ থেকে তোমাদের উপর অর্পিত)।
• وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ – অথচ তোমরা জানো (যে এটি খিয়ানত ও গর্হিত কাজ)।

তাফসীর:

হে ঈমানদারগণ! যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের উপর সত্যিকার অর্থে বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী আমল করার অঙ্গীকার করেছে! তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সাথে খিয়ানত করো না। অর্থাৎ, আল্লাহর নির্দেশিত ফরজ duties (কর্তব্য) পরিত্যাগ করে এবং তাঁর নিষিদ্ধ কাজে লিপ্ত হয়ে তাঁর হুকুম লঙ্ঘন করো না। আর রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর নির্দেশ ও সুন্নাহর প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন করে তাঁর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করো না। একই সাথে তোমাদের উপর অর্পিত আমানতসমূহের (যেমন: দ্বীন, ইবাদত, মানুষের অধিকার, গোপনীয়তা, রাষ্ট্রীয় দায়িত্ব, পারিবারিক দায়িত্ব ইত্যাদি) ক্ষেত্রেও খিয়ানত করো না। তোমাদের কাছে যা কিছু গচ্ছিত বা দায়িত্ব হিসেবে অর্পিত হয়েছে, তা যথাযথভাবে আদায় করো। আর তোমরা তো জানো যে, এই খিয়ানত করা কত বড় অন্যায় ও গুনাহের কাজ। তোমাদের বিবেক ও জ্ঞানই বলে দেয় যে, আমানত রক্ষা করা কর্তব্য এবং খিয়ানত করা সম্পূর্ণ নিন্দনীয়। তাই জেনে-শুনে এই গর্হিত কাজে লিপ্ত হয়ো না, কারণ জ্ঞাতসারে পাপ করলে তার শাস্তি আরও কঠিন।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. ঈমানের দাবি হলো আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাদের সাথে যেকোনো প্রকার খিয়ানত থেকে বিরত থাকা।
2. আমানত রক্ষা করা মুমিনের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য। দ্বীন, দুনিয়া ও মানুষের সাথে সম্পর্কিত সকল প্রকার দায়িত্বই আমানত।
3. জেনে-শুনে বা না জেনে খিয়ানত করা যাবে না; বরং জ্ঞাতসারে খিয়ানত করা আরও মারাত্মক অপরাধ।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ব্যক্তি, সমাজ ও রাষ্ট্রীয় জীবনে সততা, বিশ্বস্ততা ও দায়িত্ববোধ অপরিহার্য। এগুলোই একটি সুন্দর ও শান্তিপূর্ণ সমাজ গঠনের মূল ভিত্তি।
5. ইসলাম শুধু ইবাদতের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; বরং এটি আমাদের জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে নৈতিকতা ও ন্যায়পরায়ণতা প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেয়, যা মানবজাতির জন্য রহমত।