Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- اللَّهُمَّ: இறைவனே! (அல்லாஹ்வை அழைக்கும் முறை)
- فَأَمْطِرْ: மழை பொழியச் செய் (இங்கே கல்லை மழையாகப் பொழியச் செய் என்பது பொருள்)
- حِجَارَةً: கற்கள்
- عَذَابٍ أَلِيمٍ: வேதனை தரும் தண்டனை
விளக்கம்:
நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் இணைவைப்பாளர்களில் ஒருவரான நள்ர் பின் ஹாரிஸ், திருக்குர்ஆனைப் பற்றி “இவை அனைத்தும் பழங்கால மக்களின் கட்டுக்கதைகள்” என்று கூறினான். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், “அது அல்லாஹ்வின் வார்த்தையாகும்” என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவன், “இது உன்னிடமிருந்து வந்த உண்மையாக இருந்தால், எங்கள் மீது வானத்திலிருந்து கற்களை மழையாகப் பொழியச் செய் அல்லது வேதனை தரும் தண்டனையை எங்களுக்குக் கொண்டு வா” என்று கூறினான்.
இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தனது தூதரிடம், “நினைவு கூர்வீராக! அந்த இணைவைப்பாளர்கள் இவ்வாறு கூறியதை” என்று கூறுகிறான். அவர்கள் இதைக் கூறியது உண்மையை மறுப்பதிலும், பரிகாசம் செய்வதிலும் மிகைப்படுத்தும் நோக்கத்துடன்தான். அவர்கள் உண்மையை அறிந்திருந்தும், அதை ஏற்க மறுத்து, தங்கள் நிலைப்பாட்டில் உறுதியாக இருப்பதைக் காட்டவே இவ்வாறு சொன்னார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வேதனையைத் தங்களுக்கு வரவழைக்கும் அளவுக்கு அசட்டைத் தனமாக இருந்தார்கள்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் தூதர் மீது இணைவைப்பாளர்கள் இழிவான வார்த்தைகளைக் கூறியபோதும், அல்லாஹ் தனது தூதரைப் பாதுகாத்து, அவர்களின் திட்டங்களைச் சிதைத்தான். இது நபி (ஸல்) அவர்களின் உண்மைத்தன்மைக்குச் சான்றாகும்.
- இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் தண்டனையைப் பரிகாசமாகச் சவால் செய்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கையாக உள்ளது. அல்லாஹ் விரும்பினால், அவர்களின் சவாலை ஏற்று உடனடியாகத் தண்டிக்க வல்லவன்.
- உண்மையை மறுப்பதும், பரிகாசம் செய்வதும் மிகப்பெரிய பாவமாகும். இது மனிதனை அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து வெகு தொலைவுக்குக் கொண்டு சென்றுவிடும்.
- இந்த வசனம், நபி (ஸல்) அவர்களின் மீது இறைவன் பொழிந்த அருளை நினைவூட்டுகிறது. இணைவைப்பாளர்கள் தண்டனையைக் கோரியபோதும், அல்லாஹ் அவர்களை உடனடியாகத் தண்டிக்காமல், அவர்களுக்கு மன்னிப்புக்கான வாய்ப்பை விட்டான். இது அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பும் கருணையும் எவ்வளவு பெரியது என்பதைக் காட்டுகிறது.
- முஸ்லிம்களாகிய நாம், அல்லாஹ்வின் வேதனையை நினைவில் வைத்து, அவனது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது தூதரின் வழியைப் பின்பற்ற வேண்டும். அப்போதுதான் நாம் இம்மையிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெற முடியும்.
📜 வசனம் 30-34 — சூரா அல்-அன்பால்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்பால் 32
சூரா அல்-அன்பால் வசனம் 32 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (இன்னும் நிராகரிப்போர்;) "அல்லாஹ்வே! இது உன்னிடமிருந்து வந்த உண்மையானால், எங்கள் மீது வானத்திலிருந்து…சூரா வசனம் 32/75 — சூரா அல்-அன்பால் الأنفال (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்பால் கேள், சூரா அல்-அன்பால் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்பால் mp3, சூரா அல்-அன்பால் pdf. வசனம் 30–34. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-அன்பால்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


