انفال سۈرىسى — ئايەت 55

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• شَرَّ الدَّوَابِّ: يەر يۈزىدە ماڭىدىغان مەخلۇقلارنىڭ ئەڭ يامىنى.
• الدَّوَابِّ: «داببە» سۆزىنىڭ كۆپلۈكى بولۇپ، يەر يۈزىدە ھەرىكەت قىلىدىغان ھەر قانداق جانلىقنى كۆرسىتىدۇ.
• كَفَرُوا: ئاللاھقا، پەيغەمبەرلەرگە ۋە ئۇنىڭ شەرىئىتىگە ئىنكار قىلدى.
• لَا يُؤْمِنُونَ: ئۇلار ھەرگىز ئىمان ئېيتماسلىقى مۇقەررەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىر ئېغىر ھەقىقەتنى بىلدۈرىدۇ: يەر يۈزىدە ماڭىدىغان ھەر قانداق جانلىقنىڭ ئىچىدە ئەڭ يامان، ئەڭ تۆۋەن دەرىجىلىك مەخلۇق — ئاللاھقا كاپىر بولغان، ئۇنىڭ بىرلىكىنى ئىنكار قىلغان ۋە پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغان كىشىلەردۇر. ئۇلار پەقەت بىر قېتىملىق ئىنكار بىلەن توختاپ قالماستىن، بەلكى كۇفرىدا چىڭ تۇرۇپ، ئىمان ئېيتىشتىن پۈتۈنلەي يۈز ئۆرۈگەن كىشىلەردۇر. ئۇلارغا قانچىلىك ئايەت-پاكىزە كەلسىمۇ، قانچىلىك پەيغەمبەر ئەۋەتلىسىمۇ، ئۇلارنىڭ قەلبى ئىمانغا ئېچىلمايدۇ؛ چۈنكى ئۇلارنىڭ ئەقلى، قۇلاقى ۋە كۆزى ھىدايەت يولىنى قوبۇل قىلىشتىن مەھرۇم بولۇپ قالغان. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ئىرادىسى بىلەن ھەقىقەتنى رەت قىلغاچقا، ئۇلارنىڭ ئىمان ئېيتىشى ئەمەلىيەتتە ئۈمىدسىز بولۇپ قالغان.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىنساننىڭ قىممىتى ئۇنىڭ شەكلى-شامالىتىدا ئەمەس، بەلكى ئىمانى ۋە ئەمەلىيىتىدەدۇر. ئەگەر ئىنسان ئاللاھنى تونۇش ۋە ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىش شەرىپىدىن مەھرۇم قالسا، ئۇ ھايۋانلاردىنمۇ تۆۋەن دەرىجىگە چۈشۈپ قالىدۇ. ئەمما ئىمان ئېيتقان، ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى تەستىقلىغان ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ يولىغا ئەگەشكەن كىشى — ئەڭ ئالىي مەرتىۋىگە ئېرىشىدۇ.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەزىز قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزنى ئويغا كەلتۈرىدىغان بۈيۈك بىر ئەسكەرتىشتۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى ئىمان نېمىتى بىلەن شەرەپلەندۈردى. بىز ئاللاھقا شۈكۈر قىلىشىمىز، ئىمانىمىزنى قوغداشقا تىرىشىشىمىز ۋە ئۇنى كۈندىن-كۈنگە كۈچەيتىشىمىز كېرەك. ئىمان — ئىنساننى ھايۋانلاردىن ئايرىپ تۇرىدىغان ئەڭ ئۇلۇغ پەزىلەتتۇر. ئاللاھ بىزنى كاپىرلارنىڭ قىلمىشىدىن ساقلىسۇن، قەلبىمىزنى ئىمان نۇرى بىلەن مۇنەۋۋەر قىلسۇن ۋە ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزغا ياردەم قىلسۇن. ئامىن!