ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 55

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ሸርረ (ሸር)፦ ከሁሉ የከፋ፣ ዝቅተኛ ደረጃ ያለው።
• ደዋብብ (ደዋብ)፦ በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ፍጥረታት፤ በሰውም ሆነ በእንስሳ ላይ ይጠቀልላል።
• ኢንደላህ (ዒንደ አላህ)፦ በአላህ ዘንድ፣ በእርሱ ፍርድና እውቀት።
• ከፈሩ፦ ክህደትን የፈጸሙ፣ በአላህና በመልእክተኞቹ ያላመኑ።
• ፈሁም ላ ዩъሚኑን፦ እነሱም አያምኑም፤ በክህደታቸው ላይ ጸንተው የቀሩ መሆናቸውን ያሳያል።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ በምድር ላይ ከሚንቀሳቀሱት ፍጥረታት ሁሉ እጅግ የከፋው ሰው እነዚያ በአላህና በመልእክተኞቹ የካዱ ሰዎች መሆናቸውን ይነግረናል። እነዚህ ሰዎች በክህደታቸው ላይ ጸንተው የቀሩ ናቸው፤ ምንም ዓይነት ማስረጃና ተአምር ቢመጣላቸውም አያምኑም። የእምነት መንገዶች ሁሉ በእነሱ ውስጥ ተዘግተዋል፤ አእምሮአቸውም፣ መስሚያቸውም፣ ማየታቸውም ወደ እውነት አይመራቸውም። ስለዚህ ከእነሱ እምነትን መጠበቅ አይቻልም። እነዚህ ሰዎች ከእንስሳት የበለጠ ዝቅተኛ ደረጃ ላይ ይገኛሉ፤ ምክንያቱም እንስሳት የተሰጣቸውን ተፈጥሮ በመከተል የፈጣሪያቸውን ትእዛዝ ይፈጽማሉ፤ እነዚህ ግን አእምሮና አስተዋይነት ተሰጥቷቸው ሆኖ በክህደት በመጽናታቸው ከሁሉ የከፋውን ደረጃ ወርደዋል።

1. ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• እምነት የሰውን ክብርና ደረጃ ከፍ የሚያደርግ ነው፤ ክህደት ግን ከእንስሳት በታች ወደሆነ ዝቅተኛ ደረጃ ይወርዳል።
• አላህ ለሰው ልጅ