Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Ad-dawâbb : Toutes les créatures qui se déplacent sur la terre, qu'elles soient humaines ou animales.
- Alladhîna kafarû : Ceux qui ont mécru, c'est-à-dire ceux qui ont rejeté la foi en Allah et en Ses messagers.
- Lâ yu'minûn : Ils ne croient pas, ils persistent dans leur mécréance sans jamais y renoncer.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah informe que les créatures les plus mauvaises et les plus viles à Ses yeux sont celles qui ont mécru et se sont obstinées dans leur mécréance, sans jamais croire. Il s'agit de ceux qui ont rejeté l'unicité d'Allah, n'ont pas cru en Ses messagers et n'ont pas suivi Sa législation. Leur cœur est scellé, leur ouïe et leur vue sont devenues inutiles pour la guidance, car ils ont choisi l'aveuglement et l'égarement. Même si tous les signes et toutes les preuves leur parvenaient, ils n'y croiraient pas, en raison de leur entêtement et de leur refus obstiné de la vérité. Leur sort est donc le pire parmi toutes les créatures, car ils ont perdu la capacité de discerner le bien et se sont privés de la miséricorde divine.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La valeur d'une créature ne se mesure pas à sa force ou à son apparence, mais à sa foi et à son obéissance à Allah. Le croyant, même faible, est supérieur à tout mécréant, même puissant.
- La persistance dans la mécréance et le refus de la vérité après qu'elle soit apparue clairement est une cause de perdition et d'éloignement de la miséricorde d'Allah.
- L'importance de préserver son cœur de l'endurcissement et de l'entêtement, car c'est par la foi que l'être humain atteint la noblesse et la dignité auprès de son Seigneur.
- Ce verset incite le croyant à remercier Allah pour la guidance qu'Il lui a accordée, et à craindre de tomber dans l'égarement en s'éloignant de la voie droite.
- La foi est un don précieux qu'Allah accorde à qui Il veut ; il convient donc de la préserver par l'obéissance et l'évitement des péchés.
📜 Verset 53-57 — Al-Anfal
Traduction — Al-Anfal 55
Sourate Al-Anfal Verset 55 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Les pires bêtes, auprès d'Allah, sont ceux qui ont été…Sourate Verset 55/75 — Al-Anfal الأنفال (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Anfal Écouter, Al-Anfal Traduction, Al-Anfal mp3, Al-Anfal pdf. Verset 53–57. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










