章 战利品章 — 节 71

词语释义：

• خِيَانَتَكَ：背叛你、欺骗你。
• خَانُوا اللهَ：他们曾背叛真主（即否认真主、与真主为敌）。
• فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ：使你们能够制服他们、战胜他们。

经文解释：

先知啊，如果这些被你释放的战俘内心想要再次背叛你、违背他们与你所立的盟约，你切莫为此忧愁或绝望。因为他们在此之前就已经背叛了真主——他们以不信道和敌对行为辜负了真主的恩典，而真主在巴德尔战役中使你战胜了他们，让你得以处置他们：有的被击杀，有的被俘获。如果他们再次背信弃义，那么真主必定会再次使你制服他们，正如他曾经所做的那样。真主是全知的主，深知万物的内心与隐秘；他是至睿的主，以其无限的智慧安排仆人的事务，使信士获得胜利，使背信者遭受羞辱。

劝诫与感悟：

这节经文给每一位穆斯林带来坚定的信念和莫大的安慰：真主绝不会抛弃他的信士。当有人欺骗你、背叛你时，你当记念真主曾经如何护佑你、如何使你的敌人败退。真主是掌管万事的，他知晓一切阴谋，他的安排超越所有人的算计。因此，你当托靠真主，坚守正道，切勿因他人的背叛而动摇信心。真主与坚忍者同在，胜利终将属于那些敬畏真主、信赖真主的人。无论敌人如何诡计多端，真主的智慧与全能足以粉碎一切阴谋，使正义得以彰显。