Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- الأَعْمَى – niewidomy, osoba pozbawiona wzroku.
Tafsir (wyjaśnienie):
Werset ten wyjaśnia powód nagany, jaką Allah skierował do Swojego Proroka Mahometa (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim). Chodzi o sytuację, gdy do Proroka przyszedł niewidomy towarzysz, Abdullah ibn Umm Maktum (niech Allah będzie z niego zadowolony), pragnąc zgłębić nauki islamu i szukając duchowego przewodnictwa. W tym samym czasie Prorok był zajęty rozmową z przywódcami Kurajszytów, mając nadzieję na ich nawrócenie na islam, co mogłoby wzmocnić pozycję nowej religii. Gdy niewidomy mężczyzna przerwał tę rozmowę, Prorok zmarszczył brwi i odwrócił się od niego, okazując niezadowolenie z powodu przerwania ważnej, jego zdaniem, dyskusji. Allah w tym wersecie delikatnie upomniał Swojego Wysłannika, wskazując, że nie powinien faworyzować możnych kosztem szczerego, choć biednego wierzącego, który przyszedł z czystą intencją poznania prawdy.
Korzyści płynące z tego wersetu:
- Równość wszystkich ludzi w islamie – nikt nie jest lepszy od drugiego ze względu na status społeczny, majątek czy pochodzenie; liczy się szczerość i wiara.
- Pokora i gotowość do przyjęcia nauk – nawet Prorok, najlepszy z ludzi, otrzymał delikatne napomnienie od Allaha, co uczy nas, że nikt nie jest doskonały i każdy powinien być otwarty na konstruktywną krytykę.
- Wartość każdego człowieka – islam zwraca uwagę na potrzeby słabszych i uciśnionych, pokazując, że ich pragnienie wiedzy i bliskości Boga jest cenniejsze niż względy polityczne czy społeczne.
- Doskonałość nauczania – Allah wychowuje Swoich sług z miłością i mądrością, korygując błędy w sposób łagodny, co jest wzorem do naśladowania w relacjach międzyludzkich.
📜 Werset 1-4 — Sura Abasa
Tłumaczenie — Abasa 2
Sura Abasa Werset 2 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Bo przyszedł do niego niewidomy.Sura Werset 2/42 — Sura Abasa عبس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Abasa Słuchaj, Sura Abasa Tłumaczenie, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Werset 1–4. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








