အဗစ · 2/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ ۝٢
An jaa-ahul `a-maa
📖 မြန်မာဘာသာ
မိမိထံသို့ မျက်စိမမြင်သောသူ ဝင်ရောက်၍ လာခဲ့သောကြောင့်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • أَن: ဤနေရာတွင် "အကြောင်းရင်းမှာ" သို့မဟုတ် "ဖြစ်ပေါ်လာသောအချက်မှာ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  • جَاءَهُ: သူ့ထံသို့ ရောက်လာခဲ့သည်။
  • الْأَعْمَىٰ: မျက်စိကန်းသူ။ ဤနေရာတွင် အဗ္ဗဒုလ္လာဟ် ဗင်န် အွမ်မိ မက်တူမ် (ရဒီယလ္လာဟု အန်ဟု) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်နှင့် ဆက်စပ်လျက် ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) သည် မျက်နှာတော် ပြောင်းလဲပြီး လှည့်ထွက်သွားခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသည်။ အကြောင်းရင်းမှာ မျက်စိကန်းသူတစ်ဦး ဖြစ်သော အဗ္ဗဒုလ္လာဟ် ဗင်န် အွမ်မိ မက်တူမ် သည် တရားလမ်းညွှန်မှု ရရှိရန် ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ထံသို့ ရောက်လာခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) သည် ကုရိုင်းရှ် မျိုးနွယ်စုမှ ကြီးကြီးမားမား ခေါင်းဆောင်များကို အစ္စလာမ်သာသနာသို့ ဖိတ်ခေါ်ရန် အလွန်အရေးကြီးသော ကိစ္စတစ်ခုတွင် အာရုံစိုက်လျက် ရှိနေခဲ့သည်။ ထိုခေါင်းဆောင်များ အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံလာပါက သူတို့၏ နောက်လိုက်များစွာလည်း အစ္စလာမ်သာသနာသို့ ဝင်ရောက်လာနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်တော်မူသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော် မျက်စိကန်းသူ ထိုအဖော်သည် ထိုအချိန်တွင် ရောက်လာပြီး ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ကို စကားပြောဆိုရန် အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသော အကြောင်းရင်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူတိုင်းအတွက် ဖြစ်သည်။ ဆင်းရဲသား၊ ချမ်းသာသား၊ မျက်စိမြင်သူ၊ မျက်စိကန်းသူ မည်သူမဆို တရားလမ်းညွှန်မှု ရရှိရန် အခွင့်အရေး ရှိသည်။
  • ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) သည် လူသားတစ်ဦးအနေဖြင့် မိမိ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခွဲဝေရာတွင် လူ့သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပေါ်နိုင်သော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ဤသင်ခန်းစ


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အဗစ

1عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ
ထို(နဗီတမန်တော်မြတ်)သည် မျက်မှောင်ကြုတ်ခဲ့သည့်ပြင် မျက်နှာလည်း လွှဲခဲ့လေသည်။ (မကြည်မသာ မျက်နှာသုန်မှုန်စွာဖြင့် မျက်နှာလွှဲ၍ နေခဲ့လေသည်။)
2أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
မိမိထံသို့ မျက်စိမမြင်သောသူ ဝင်ရောက်၍ လာခဲ့သောကြောင့်။
3وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
အသင် သိပါသလော၊ စင်စစ် မျက်စိမမြင်သောသူသည် စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသူ ဖြစ်တန်ရာသည်။
4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
သို့တည်းမဟုတ် ထိုသူသည် တရားရသွားနိုင်ပေသည်။ (ဆင်ခြင်နိုင်ပေသည်)။ သို့ဖြစ်လျှင် ဆုံးမ ဩဝါဒပေးခြင်းသည် ထိုသူအား အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေနိုင်မည်။
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 2

စူရာ အဗစ အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိမိထံသို့ မျက်စိမမြင်သောသူ ဝင်ရောက်၍ လာခဲ့သောကြောင့်။

စူရာ အာယာသ် 2/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers