Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- "An ja’ahul-a’ma": Ma’ana, domin zuwan makaho (Abdullahi bn Ummi Maktum) ya zo wurin Annabi Muhammad (SAW) yana neman shiriya da koyarwa.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana magana ne a kan wani lamari da ya faru tsakanin Manzon Allah (SAW) da wani makaho mai suna Abdullahi bn Ummi Maktum, wanda ya kasance daga cikin manyan sahabbai. A lokacin, Annabi (SAW) yana cikin tattaunawa da wasu manyan shugabannin Quraishawa, yana fatan su musulunta domin su jawo wa mutane hanyar shiga Musulunci. A daidai wannan lokaci ne Abdullahi bn Ummi Maktum ya zo wurin Annabi yana neman ilimi da shiriya, ba tare da sanin cewa Annabi yana cikin wani muhimmin aiki ba. Annabi (SAW) ya nuna rashin jin daɗi a fuskarsa kuma ya kau da kai daga gare shi, domin ya fi son ya ci gaba da tattaunawa da manyan mutane, yana tsammanin hakan zai fi amfani ga yaduwar Musulunci. Amma Allah (SWT) ya saukar da wannan ayar don ya tsawata wa Annabi (SAW) game da wannan hali, yana nuna cewa ba a bambanta tsakanin talaka da mai martaba ba wajen neman ilimi da shiriya, kuma duk wanda ya zo neman gaskiya, ya kamata a karbe shi da kyautatawa.
Fa’idojin Ayar:
- Nuna cewa ilimi da shiriya ba su da bambanci tsakanin mutane; duk wanda ya zo neman gaskiya, ya kamata a ba shi kulawa ta musamman.
- Koyar da tawali’u da kyautatawa ga dukkan mutane, ko da sun kasance matalauta ko masu nakasa.
- Nuna cewa Allah (SWT) yana lura da dukkan ayyuka, kuma yana gyara halayen Manzon Allah (SAW) don ya zama abin koyi ga al’umma.
- Ƙarfafa wa Musulmi su ba da fifiko ga neman ilimi da koyar da addini, ba tare da la’akari da matsayin mutum ba.
- Nuna cewa hidimar manyan mutane ba ta wuce hidimar talakawa a wajen Allah, domin dukkan su daidai suke a gaban shari’a.
📜 Aya 1-4 — Surah 'Abasa
Fassara — 'Abasa 2
Surah 'Abasa Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda makãho yã je masa.Surah Aya 2/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah 'Abasa Saurara, Surah 'Abasa Fassara, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








