Surah 'Abasa — Talata 2

Kahulugan ng mga Salita:

• الْأَعْمَى – Ang bulag; tumutukoy kay Abdullah ibn Umm Maktum, isang kasamahan ng Propeta (saw) na bulag ang paningin.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapaliwanag ng dahilan ng pagkunot ng noo at pagtalikod ng Propeta (saw) sa isang tao. Nangyari ito nang dumating sa kanya si Abdullah ibn Umm Maktum – ang lalaking bulag – na naghahanap ng patnubay at nais matuto sa Islam. Sa oras na iyon, ang Propeta (saw) ay abala sa pakikipag-usap sa mga pinuno ng Quraysh, umaasang mapapalapit sila sa Islam. Ang pagdating ng bulag na ito ay nakagambala sa kanyang kasalukuyang ginagawa, kaya siya ay nakaramdam ng pagkabagot at nagpakita ng pagbabago sa kanyang mukha, at tumalikod sa kanya. Subalit ang talatang ito ay dumating bilang isang mahinahong paalala mula sa Allah, na nagpapakita na ang pagtanggap sa mga naghahanap ng katotohanan, gaano man sila kababa sa paningin ng lipunan, ay higit na mahalaga kaysa sa pag-akit sa mga makapangyarihan.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang tunay na karangalan sa paningin ng Allah ay hindi nasusukat sa katayuan sa lipunan o kayamanan, kundi sa sinseridad sa paghahanap ng katotohanan.
2. Ang pagtuturo sa mga taong sabik sa kaalaman at patnubay ay isang dakilang gawain na hindi dapat balewalain, kahit pa sila ay itinuturing na mahina o mababa ng lipunan.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin ng kahalagahan ng pagiging magalang at mapagbigay sa lahat ng tao, lalo na sa mga may kapansanan o nangangailangan ng tulong.
4. Ang Propeta (saw) ay tao rin na maaaring magkamali, ngunit ang Allah ay mabilis na nagtutuwid sa kanya – ito ay patunay ng kanyang katapatan at kadalisayan ng kanyang misyon.
5. Ang pagwawasto ng Allah sa Kanyang Propeta (saw) ay nagpapakita ng kaganapan ng mensahe ng Islam – na walang sinuman, kahit ang pinakadakilang tao, ang higit sa katotohanan.