Abasa · 27/42
Oversettelse Translitterasjon — Sure Abasa
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 På Norsk
Og i dem har Vi latt korn vokse,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord med behov for forklaring:

  • حَبًّا: Kornslag som hvete, bygg, mais og lignende som mennesker bruker som mat.

Tolkning av verset:

Etter at Allah har forklart hvordan Han sender regn fra skyene og deretter sprekker jorden opp for å la planter vokse frem, nevner Han her at Han i denne jorden lar det vokse frem korn og frø som er grunnlaget for menneskers næring. Dette inkluderer ulike typer kornslag som hvete, bygg, mais og andre kornsorter som mennesker lever av og bruker i sitt daglige brød. Poenget er å minne mennesket om at det er Allah som sørger for maten og næringen, og at mennesket bør reflektere over denne gaven.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Verset minner oss om Allahs omsorg for sine skapninger, og at Han har lagt til rette for menneskets overlevelse gjennom å skape næring i jorden.
  • Det oppfordrer mennesket til å være takknemlig overfor Allah for de daglige gavene som vi ofte tar for gitt, som brødet vi spiser.
  • Verset viser at Allahs makt og visdom er uendelig – Han som kan skape korn fra en tilsynelatende død jord, er også i stand til å gi liv og oppreisning etter døden.
  • Det styrker troen og forbindelsen til Skaperen når man ser på naturens sykluser og hvordan alt skjer i henhold til Allahs vilje.


📜 Vers 25-29 — Sure Abasa

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Vi har latt vannet strømme rikelig,
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
og så laget Vi små sprekker i jorden.
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Og i dem har Vi latt korn vokse,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
og vinstokker og grønnsaker,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
oliven og palmer
AbasaKoranregister
42Vers
MekkanskRevelation
27Vers

Oversettelse — Abasa 27

Sure Abasa Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og i dem har Vi latt korn vokse,

Sure Vers 27/42 — Sure Abasa عبس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Abasa Lytt, Sure Abasa Oversettelse, Sure Abasa mp3, Sure Abasa pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers