Abasa · 27/42
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Abasa
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 Af-Soomaali
Kana soo bixinno Midho.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Fa'anbatnaa: Markaas waxaan ka soo bixinay (dhulka).
  • Habban: Midho ama dalagga sida sarreenka, shaciirta, iyo waxa la cuno.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tusaysaa in Eebbe (subxaanahu watacaalaa) uu ku xusayo nicmadiisa weyn ee uu ugu mannaystay dadka, isagoo sheegay in dhulka lagu soo dejiyo biyo xoog leh, markaas uu ku soo bixiyo dhir iyo dalagyo kala duwan. Qaybtan aayadda waxay si gaar ah u sheegaysaa in Eebbe ka soo bixiyo dhulka midho iyo dalag ay dadku ku cunaan, sida sarreenka, shaciirta, galleyda, iyo waxyaabaha kale ee la cuno. Tani waxay muujinaysaa qudrada Eebbe ee aan la koobi karayn, isagoo ka soo saaraya dhulka engegan wax nolol leh oo dadku ku noolaadaan. Sidoo kale, waxay ku tusaysaa in cuntada dadku ay ka timaaddo raxmadda Eebbe, isagoo u fududeeyay sababaha ay u soo baxdo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa in Eebbe yahay kan wax abuura, isagoo ka soo saaraya dhulka cuntooyin kala duwan, marka waa inaan ku mahadnaqno Eebbe oo aannu ku tashanno nicmadiisa.
  2. Waxay noo muujinaysaa in cuntada aynu cunno aysan ku iman si toos ah, laakiin waxay u baahan tahay biyo, dhul, iyo amar Eebbe, marka waa inaan xusuusanno in Eebbe yahay kan nagu xafida.
  3. Waxay noo dhiirigelisaa inaan ku fikirno abuurista Eebbe, si aan u xoojino iimaankeenna oo aannu u dhowaanno Eebbe, maxaa yeelay kii cuntada noo soo saaray ayaa awood u leh inuu noo soo celiyo qiyaamada.
  4. Waxay noo tusaysaa in Eebbe uu yahay kan bixiya rizqiga, marka waa inaanan isku halleynin wax aan Eebbe ahayn, laakiin waa inaan Eebbe baryonaa inuu na siiyo rizqi xalaal ah.


📜 Aayad 25-29 — Suurah Abasa

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Inaan Roob ku soo shubno.
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
Dhulkana markaas aan jeexno.
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Kana soo bixinno Midho.
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
Iyo cinab iyo Daaqa (Xoolaha)
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
Iyo Zeytuun iyo Timir.
AbasaLiiska Quraan
42Aayad
MakkiRevelation
27Aayad

Tarjumaad — Abasa 27

Suurah Abasa Aayad 27 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kana soo bixinno Midho.

Suurah Aayad 27/42 — Suurah Abasa عبس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Abasa Maqal, Suurah Abasa Tarjumaad, Suurah Abasa mp3, Suurah Abasa pdf. Aayad 25–29. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers