Abasa · 27/42
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Abasa
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 Kwa Kiswahili
Kisha tukaotesha humo nafaka,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

### Maana za Maneno

  • Fa'anbatnā: Basi tukamea (tukaotesha) kutoka ardhini.
  • Ḥabbā: Nafaka na mbegu zinazoliwa, kama ngano, shayiri, mtama, na mahindi.

### Tafsiri ya Aya

Baada ya kumwaga maji kwa wingi juu ya ardhi na kuipasua kwa ajili ya mimea, Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba Yeye ndiye anayeotesha katika ardhi hiyo aina za nafaka na mbegu mbalimbali ambazo ni chakula kwa wanadamu na wanyama. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu na rehema yake kwa viumbe vyake, kwamba amewapa riziki zao kwa njia rahisi na yenye kufikika. Nafaka hizi ni msingi wa maisha ya binadamu, na kukua kwake kunategemea maji na ardhi ambayo Mwenyezi Mungu ameifanya iweze kuzaa.

### Faida Zinazotokana na Aya

  1. Kutambua Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye mwenye uweza wa kuotesha mimea na kutoa riziki, na hivyo inaimarisha imani yetu kwake.
  2. Kuthamini Neema za Mungu: Tunapoona nafaka na mbegu zinazooteshwa, tunapaswa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema hizi kubwa ambazo ni msingi wa maisha yetu.
  3. Kutafakari Katika Uumbaji: Aya inatuhamasisha kutafakari jinsi Mwenyezi Mungu anavyopanga mambo ya viumbe vyake, na hii inatuleta karibu na kumjua Mwenyezi Mungu na kumpenda.
  4. Kujenga Uhusiano na Qur'an: Kwa kusoma na kuelewa aya hizi, tunaongezeka upendo na heshima kwa Kitabu cha Mwenyezi Mungu, na tunajifunza jinsi ya kuishi kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kila jambo letu.


📜 Aya 25-29 — Sura Abasa

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Hakika Sisi tumemimina maji kwa nguvu,
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
Tena tukaipasua pasua ardhi kwa nguvu,
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Kisha tukaotesha humo nafaka,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
Na zabibu, na mimea ya majani,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
Na mizaituni, na mitende,
AbasaFaharasa ya Qurani
42Aya
MakkaRevelation
27Aya

Tafsiri — Abasa 27

Sura Abasa Aya 27 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kisha tukaotesha humo nafaka,

Sura Aya 27/42 — Sura Abasa عبس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Abasa Sikiliza, Sura Abasa Tafsiri, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Aya 25–29. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema