அபஸ · 27/42
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அபஸ
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 தமிழில்
பின் அதிலிருந்து வித்தை முளைப்பிக்கிறோம்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

* அன்பத்னா (فَأَنبَتْنَا): நாம் முளைப்பித்தோம் / உற்பத்தி செய்தோம்.

* ஹப்பன் (حَبًّا): தானியங்கள் (கோதுமை, பார்லி, சோளம் போன்றவை).

விளக்கம்:

இறைவன் மனிதனுக்கு வழங்கியுள்ள அடிப்படை உணவைப் பற்றி சிந்திக்கும்படி இங்கு அழைக்கப்படுகிறது. மழைநீரைப் பொழியச் செய்து, பூமியைப் பிளந்து, அதிலிருந்து பல்வேறு வகையான தாவரங்களை வெளிப்படுத்தினோம். அவற்றில் மனிதனின் முக்கிய உணவான கோதுமை, பார்லி, சோளம் போன்ற தானிய வகைகளையும், திராட்சை, பேரீச்சம் போன்ற பழங்களையும், காய்கறிகளையும், கால்நடைகளுக்கான தீவனத்தையும் உற்பத்தி செய்தோம். இவை அனைத்தும் மனிதனுக்கும் அவனது கால்நடைகளுக்கும் பயன்படும் வகையில் அமைந்துள்ளன. இது இறைவனின் அளப்பரிய அருளை வெளிப்படுத்துகிறது.

பயன்கள்:

  1. மனிதனின் அடிப்படை உணவான தானியங்களை உற்பத்தி செய்வது இறைவனின் அருளே என்பதை உணர்ந்து, அவனுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
  2. இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் இறைவனின் அற்புதங்கள் அடங்கியுள்ளன; அவற்றைக் கவனித்து சிந்திக்க வேண்டும்.
  3. உணவு என்பது இறைவனின் கொடை; அதை வீணடிக்காமல், தேவைப்படுவோருடன் பகிர்ந்து உண்ண வேண்டும்.
  4. இறைவன் அளித்துள்ள இந்த வசதிகள் அனைத்தும் மனிதனின் நன்மைக்காகவே என்பதால், அவற்றை சரியான முறையில் பயன்படுத்தி, இறைவனுக்கு கீழ்ப்படிந்து வாழ வேண்டும்.


📜 வசனம் 25-29 — சூரா அபஸ

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
நிச்சயமாக நாமே மழையை நன்கு பொழியச் செய்கிறோம்.
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
பின், பூமியைப் பிளப்பதாகப் பிளந்து-
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
பின் அதிலிருந்து வித்தை முளைப்பிக்கிறோம்.
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
திராட்சைகளையும், புற்பூண்டுகளையும்-
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
ஒலிவ மரத்தையும், பேரீச்சையையும் -
அபஸகுர்ஆன் பட்டியல்
42வசனம்
MeccanRevelation
27வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அபஸ 27

சூரா அபஸ வசனம் 27 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பின் அதிலிருந்து வித்தை முளைப்பிக்கிறோம்.

சூரா வசனம் 27/42 — சூரா அபஸ عبس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அபஸ கேள், சூரா அபஸ மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அபஸ mp3, சூரா அபஸ pdf. வசனம் 25–29. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers