皱眉章 · 27/42
翻译 音译 — 章 皱眉章
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 中文意思
我在大地上生产百谷,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فأنبتنا: أي أخرجنا وأنشأنا من الأرض.
  • فيها: أي في الأرض التي شُقّت بالنبات.
  • حبًّا: يشمل الحبوب كالقمح والشعير والذرة والأرز وغيرها مما يُقتات به.

تفسير الآية الكريمة:

بعد أن ذكر الله تعالى أنه صبّ الماء على الأرض صبًّا، ثم شقّها بما أخرج منها من نبات، جاء هذا البيان الإلهي ليفصّل بعض ما أخرجه من هذه الأرض المباركة: ﴿فأنبتنا فيها حبًّا﴾ أي فأنشأنا في هذه الأرض المشقوقة أنواعًا من الحبوب التي يقوم بها قوت الإنسان وغذاؤه، كالقمح والشعير والذرة والأرز وغيرها من الحبوب التي يتغذى بها الناس في مشارق الأرض ومغاربها.

وهذا الامتنان الإلهي يدعو الإنسان إلى التأمل في نعمة الطعام التي لا يستغني عنها لحظة واحدة، فالله الذي خلق هذه الحبوب من تراب وماء هو القادر على الإحياء والإماتة والبعث والنشور. فإذا كان الإنسان يعجز عن خلق حبة واحدة من القمح، فكيف ينكر قدرة الخالق على إعادة الخلق يوم القيامة؟

الدعوة والتوجيه:

أيها الإنسان الكريم، تأمل في رغيف الخبز الذي تأكله، وتذكر أن وراءه رحمة الله التي أنزلت الماء، وقدرته التي أخرجت الحب من الأرض، فاشكر المنعم الواهب، وأحسن استخدام هذه النعم في طاعة الله ومرضاته، ولا تجعلها سببًا في الغفلة عن ذكر الخالق العظيم الذي يقول للشيء كن فيكون. فالحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا من المسلمين، وما هذه النعم إلا دليل على رحمة الله الواسعة بعباده، وحجة على منكري البعث والنشور.



📜 节 25-29 — 章 皱眉章

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
我将雨水大量地倾注下来。
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
然后,我使地面奇异地裂开,
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
我在大地上生产百谷,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
与葡萄和苜蓿,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
与橄榄和海枣,
皱眉章章节索引
42
MeccanRevelation
27

翻译 — 皱眉章 27

章 皱眉章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我在大地上生产百谷,

章 节 27/42 — 章 皱眉章 عبس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 皱眉章 聆听, 章 皱眉章 翻译, 章 皱眉章 mp3, 章 皱眉章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们