Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әл-Җәвәри — йөзүчеләр, хәрәкәт итүчеләр (йолдызлар үз орбиталарында йөзгән кебек).
- әл-Күннәс — кереп яшеренүчеләр, күренми торганнар (йолдызларның кояш чыкканда юкка чыгуы).
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәтенә һәм Бөеклегенә ишарә итеп, йолдызлар белән ант итә. Бу йолдызлар — үз орбиталарында даими хәрәкәт итүче, ә кояш чыккан вакытта күздән югалучы йолдызлардыр. Алар көндез кояш яктылыгы аркасында күренмиләр, ә кич белән яңадан пәйда булалар. Бу — аларның "кәсә" (кәсә — киек хайваннарның яшеренү урыны) кебек яшеренүләренә охшатыла. Бу ант — Аллаһының кодрәтенә һәм тәкъдиренә, шулай ук Коръәннең хаклыгына ишарәдер. Әгәр дә бу зур йолдызлар, бу бөек галәм Аллаһының әмере белән хәрәкәт итә һәм яшеренә икән, димәк, Аллаһының сүзе — Коръән дә хактыр һәм ул Җәбраил галәйһиссәлам аша Мөхәммәд галәйһиссәләмгә иңдерелгән вәхийдер.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үзенең мәхлукатларының иң зурлары белән ант итә — бу безнең игътибарны галәмдәге кодрәт билгеләренә юнәлтә.
- Йолдызларның хәрәкәте һәм яшеренүе — Аллаһының тәртипле идарәсен күрсәтә, бу безнең иманыбызны ныгыта.
- Коръәннең хаклыгы — галәмдәге тәртип кебек үк ачык һәм дәлилле, шуңа күрә аңа шикләнү урынсыз.
📜 Аять 14-18 — Ат-Таквир сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Таквир 16
Ат-Таквир сүрәсе Аять 16 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә яшерен йөрүчеләр илә. Ягъни китеп-килеп, күренеп һәм күренмичә йөрүче…Сүрәсе Аять 16/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 14–18. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Таквир
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


