Sura Et-Tekvir — Ajet 16

Značenja riječi:

• el-Dževari (الْجَوَارِ): one koje se kreću, putuju (zvijezde koje se kreću u svojim orbitama).
• el-Kunnes (الْكُنَّسِ): one koje se skrivaju, povlače se u svoja skloništa (zvijezde koje nestanu sa vidika, poput gazele koja se skloni u svoju jazbinu).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se zvijezdama koje se kreću u svojim orbitama i koje se povlače i skrivaju tokom dana, kada njihova svjetlost iščezne pred Sunčevom svjetlošću. One su poput divljih životinja koje se ujutro povuku u svoja skloništa (kenas) i postanu nevidljive. Ovaj ajet ukazuje na precizan i savršen sistem svemira koji je Allah stvorio — zvijezde koje noću sjaje, a danju se "sakriju", pa se ponovo pojavljuju, sve po Njegovoj mudrosti i uređenju. Ovo je jedan od znakova Allahove moći koji svjedoči o veličini Stvoritelja i istinitosti Objave koju donosi.

Pouke iz ajeta:

• Posmatranje svemira i njegovih pojava (poput kretanja zvijezda i njihovog skrivanja) vodi čovjeka ka spoznaji Allahove moći i savršenstva Njegovog stvaranja.
• Zaklinjanje Uzvišenog Allaha ovim stvorenjima ukazuje na njihovu važnost i veličinu, te nas podstiče da razmišljamo o njima kao znakovima koji upućuju na Vjerodostojnost Kur'ana.
• Ovaj ajet nas uči da je sve u svemiru podređeno Allahovoj volji i da u tome postoji duboka mudrost koja potvrđuje istinitost vjere i Božije objave.