At-Takwiir · 16/29
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Takwiir
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ۝١٦
Al jawaaril kunnas
📖 Af-Soomaali
Ee socda iftiinka Qorraxdana ku qarsooma.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • الْجَوَارِ (Al-Jawaari): Xiddigaha socda ee ku wareegaya meelaha ay ku xusan yihiin (falkooda).
  • الْكُنَّسِ (Al-Kunnas): Xiddigaha qarsooma ama isqariya (marka ay iftiinka qorraxdu qariyo), sida deero gurigeeda gasha.

Tafsirka Aayadda:

Ilaahay wuxuu ku dhaartay xiddigaha socda ee ku wareegaya meelaha ay ku xusan yihiin (falkooda), kuwaas oo qarsooma oo isqariya marka ay iftiinka qorraxdu soo baxdo, sida deero gurigeeda u gasha oo ay qarsoonto. Tani waxay tilmaamaysaa xiddigaha waawayn ee iftiinkoodu qarsoomo maalintii, habeenkiina ay soo baxaan oo ay iftiimaan. Ilaahay wuxuu ku dhaartay xiddigahan iyo kuwa kale oo ay ku xusan yihiin aayadaha ka horreeya si uu u muujiyo weynida Quraanka iyo xaqnimadiisa.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

  1. Weeynida Quraanka: Ilaahay wuxuu ku dhaartay xiddigaha iyo makhluuqaadka kale si uu u muujiyo weynida Quraanka, taasoo muujinaysa in Quraanku yahay kitaab sharaf leh oo xaq ah.
  2. Awoodda Ilaahay: Xiddigaha socda ee qarsooma waxay muujinayaan awoodda Ilaahay ee ku jirta abuurista koonka, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay fiiriyaan makhluuqaadka Ilaahay oo ay ka fikiraan weynidiisa.
  3. Iimaanka iyo Isku-hubashada: Marka dadku arkaan sida Ilaahay u dhaarto makhluuqaadkiisa, waxay xoojinaysaa iimaankooda oo ay ku hubaan in Quraanku yahay run, isla markaana ay ku dadaalaan inay ku camal falaan.
  4. Xikmadda Abuurista: Xiddigaha qarsooma waxay ina barayaan in makhluuqaadka Ilaahay qaarkood ay leeyihiin xikmado qarsoon, sidaas oo kale nolosha dadku waxay leedahay xikmado ay tahay in la fikiro oo la ogaado.


📜 Aayad 14-18 — Suurah At-Takwiir

14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
Waxay ogaan nafu waxay camal fashay.
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Waxaan ku dhaartay «huu Eebe yidhi» Xiddigaha Qarsooma (Maalintii).
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Ee socda iftiinka Qorraxdana ku qarsooma.
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Iyo Habecnku markuu jeedsado.
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Iyo subaxu markuu soo qaabilo.
At-TakwiirLiiska Quraan
29Aayad
MakkiRevelation
16Aayad

Tarjumaad — At-Takwiir 16

Suurah At-Takwiir Aayad 16 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee socda iftiinka Qorraxdana ku qarsooma.

Suurah Aayad 16/29 — Suurah At-Takwiir التكوير (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Takwiir Maqal, Suurah At-Takwiir Tarjumaad, Suurah At-Takwiir mp3, Suurah At-Takwiir pdf. Aayad 14–18. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers