Surah At-Takwir — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• الْجَوَارِ: những ngôi sao chuyển động, di chuyển trên quỹ đạo của mình.
• الْكُنَّسِ: những ngôi sao ẩn mình, biến mất khi ánh sáng mặt trời xuất hiện, giống như con linh dương trốn vào nơi trú ẩn.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là lời thề của Allah bằng những ngôi sao đang chuyển động trên quỹ đạo của chúng, rồi ẩn mình và biến mất khi ánh sáng ban mai xuất hiện, giống như con linh dương rút vào nơi trú ẩn của nó. Những ngôi sao này ban ngày bị che khuất ánh sáng, không nhìn thấy được, nhưng ban đêm chúng xuất hiện và di chuyển theo quỹ đạo đã được định sẵn. Allah thề bằng những ngôi sao này để khẳng định sự vĩ đại của Ngài trong việc tạo dựng và điều hành vũ trụ, cũng như khẳng định rằng Kinh Qur'an là lời mặc khải chân thật được truyền qua thiên thần Jibril (Gabriel) – vị thiên thần cao quý, mạnh mẽ, có địa vị cao tại nơi Allah, được các thiên thần khác tuân lệnh và được tin cậy giao phó việc truyền mặc khải.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Vũ trụ bao la với những ngôi sao di chuyển và ẩn mình là bằng chứng rõ ràng về quyền năng và sự khôn ngoan của Allah trong việc tạo dựng và sắp đặt mọi thứ.
• Việc Allah thề bằng những tạo vật vĩ đại của Ngài cho thấy tầm quan trọng của điều được thề, đó là Kinh Qur'an và sứ mệnh truyền đạt nó.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Kinh Qur'an là nguồn chỉ dẫn chân thật, được truyền qua thiên thần Jibril – một vị thiên thần đáng tin cậy và cao quý – điều này làm tăng thêm niềm tin và sự tôn kính đối với Kinh Qur'an.
• Suy ngẫm về vũ trụ và những hiện tượng thiên nhiên giúp con người nhận ra sự nhỏ bé của mình trước sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa, từ đó khiêm nhường và hướng về Ngài.
• Những ngôi sao ẩn mình rồi xuất hiện trở lại là hình ảnh gợi nhắc về sự sống lại và ngày phán xét, khi mọi thứ sẽ được phơi bày và tính sổ.
• Islam khuyến khích con người quan sát, suy ngẫm và học hỏi từ vũ trụ, điều này làm tăng thêm đức tin và tình yêu đối với Đấng Tạo Hóa và Kinh Qur'an của Ngài.