Аль-Мутаффифин сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمِزَاجُهُ (уа мизәжуһу): «және оның қоспасы» — яғни бұл шәрбатқа қосылатын араласқан нәрсе.
• تَسْنِيمٍ (тәснім): «Тәснім» — жоғарылық, биіктік деген мағынадан алынған, жәннаттағы ең ардақты әрі ең биік орналасқан бастау бұлақтың атауы.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың жәннаттағы ізгі, шынайы мүміндерге дайындаған сый-сияпатын сипаттау жалғасында келеді. Алдыңғы аяттарда жәннаттықтарға пломбасы мөрленген, хош иісі миск иісіндей таза шәрбат берілетіні айтылған болатын. Енді осы аятта сол шәрбаттың қоспасы, яғни оған араласатын сусын «Тәснім» бастауынан екені хабарланады.

«Тәснім» — жәннаттағы ең жоғары, ең ардақты бастау. Ол «сәнам» сөзінен алынған, ол «биіктік, жоғарылық» дегенді білдіреді. Сондықтан бұл бастау жәннаттағы барлық нәрсенің үстінде орналасқан, әрі одан Аллаға ерекше жақын болған құлдар — мұқаррабтар ішеді. Жәннаттықтардың басқа сусындарына осы Тәснім бастауынан қосылып, олардың дәмі мен хош иісі одан әрі кемелденеді. Бұл — жәннаттағы ең таза, ең ләззатты сусын.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала жәннаттағы сый-сияпатты әр түрлі етіп, олардың дәмін, иісін, түрін сан алуан қылып жаратқан. Бұл — Оның шексіз рақымы мен мейірімінің белгісі.
• «Тәснім» бастауының жоғары болуы — жәннаттағы дәрежелердің де әр түрлі екенін, Аллаға жақын құлдарға ерекше орын дайындалғанын көрсетеді. Бұл мүміндерді жақсылыққа құлшынып, Аллаға жақын болуға шақырады.
• Жәннаттықтардың түрлі ләззатты сусындардан ішетіні — осы дүниедегі ізгі амалдардың нәтижесі. Бұл адамды сабырлы болуға, дүние қиындықтарына төзуге, ақыреттегі мәңгілік ләззатты үміт етуге жетелейді.
• Бұл аят бізге жәннаттың шынайы екенін, оның ләззаттары ақыл жетпейтін дәрежеде екенін еске салады. Сондықтан әр мүмін осы ләззаттарға қол жеткізу үшін Алланың әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылуға ұмтылуы керек.
• Жәннаттағы сый-сияпаттың осыншама кемелді болуы — Алланың әділдігі мен даналығының көрінісі. Ол ізгі амал иелерін ешқашан ұмытпайды, әрі оларға еселенген сауап береді. Бұл — мүміннің жүрегіне қуаныш пен сенімділік ұялатады.