سوره مطففین آیت 30 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و هرگاه مسلمانان از کنار آن‌ها می‌گذشتند (به طور استهزا…

مطففین · 30/36

ترجمه تلفظ — سوره مطففین

وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa izaa marroo bihim yataghaamazoon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و هرگاه مسلمانان از کنار آن‌ها می‌گذشتند (به طور استهزا با چشم و ابرو) به یکدیگر اشاره می‌کردند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 28-32 — سوره مطففین

28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

(تسنیم) چشمه‌ای است که مقربان از آن می‌نوشند

29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ

بی‌گمان گناهکاران (در دنیا) به مؤمنان می‌خندیدند

30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

و هرگاه مسلمانان از کنار آن‌ها می‌گذشتند (به طور استهزا با چشم و ابرو) به یکدیگر اشاره می‌کردند

31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ

و هنگامی که گناهکاران به خانوادۀ خود بازمی‌گشتند، شادمان برمی‌گشتند

32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

و چون مؤمنان را می‌دیدند می‌گفتند: یقیناً این گروه گمراه‌اند

→ آیت 29 📖 مطففین آیت 31 ←

مطففینفهرست قرآن

36آیت

MeccanRevelation

30آیت

ترجمه — مطففین 30

سوره مطففین آیت 30 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و هرگاه مسلمانان از کنار آن‌ها می‌گذشتند (به طور استهزا…

سوره آیت 30/36 — سوره مطففین المطففين (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مطففین شنیدن, سوره مطففین ترجمه, سوره مطففین mp3, سوره مطففین pdf. آیت 28–32. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3