Аль-Мутаффифин сүресі — Аят 30

1. Сөздердің мағынасы:

• مَرُّوا (мәрру): олар өтіп кетті, жанынан өтті.
• يَتَغَامَزُونَ (ятағамазаун): бір-біріне көз қысып, қас-қабақ танытып, ишарамен келеке етті. Яғни қолмен емес, көзбен, қаспен, қабақпен мазақтап, бір-біріне «мынауға қара» дегендей ым жасасты.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қияметке дейінгі күнәһарлардың, яғни иман келтірмегендердің мұсылмандарға деген менсінбеушілік пен келеке қатынасын суреттейді. Олар мұсылмандардың жанынан өтіп бара жатқанда, бір-біріне көз қысып, қас-қабақ танытып, ишарамен оларды мазақ ететін. Бұл — сөзбен ғана емес, ым-ишарамен де көрсетілген ашық менсінбеушілік пен келеке. Олар мұны өздерін жоғары санап, мұсылмандарды кемсіту үшін жасайтын. Алайда бұл келеке мен мазақтаудың соңы жақсы болмайды: қиямет күні иман келтіріп, ізгі амал жасағандар күнәһарлардың үстінен күледі, әділ үкім шығарылады. Бұл аят Алланың әділдігін және иман иелерінің ақыреттегі жеңісін еске салады.

1. Алынатын пайдалы қорытындылар:

• Ислам діні адамды кемсітуге, мазақтауға, ым-ишарамен болса да қорлауға тыйым салады. Мұсылман әрқашан әдепті, ізетті болуы керек.
• Дүниеде келекеге ұшыраған иман иелері ақыретте әділдікке жетеді. Алла ешкімге зұлымдық қылмайды.
• Сабыр ету — иманның белгісі. Мұсылмандарға қарсы келеке мен мазаққа сабырмен жауап беру, Алланың әділ үкіміне сену керек.
• Бұл аят адамды иманға, ізгі амалға шақырады: дүниедегі қысқа ғана келеке мен қорлыққа алданып қалмай, ақыреттегі мәңгілік жеңіс пен разылықты ойлауға үндейді.
• Ислам — әділдік, мейірім және ар-намыс діні. Ол адамды қорлауға емес, құрметтеуге шақырады.